Matteo Brancaleoni — Secret Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secret Love", wykonawca: Matteo Brancaleoni.
Tekst piosenki
Another day has just begun
And our time is almost gone
You hold my hand
And I have nothing much to say
So I come closer to your face
My morning sun
You whisper: Hun!
For once, I ask you, at least to try
To wonder what we both can have
Without avoiding our sights
‘Cause we don’t need to hide from them
No More fears no more tears
Just the things that make us laugh
No more lies we’ve to tell
We’ll no longer say goodbye…
Forevermore
I see your hair upon your eyes
Every time it makes me smile
You warm my heart
I know it’s time you have to go Because your eyes just told me so You kissed my back please,
One last caress
For once, I ask, at least to try
And wonder what we still could have
Without avoiding our sights
‘Cause we don’t need to hide from them
No More fears no more tears
We’ll share fun and tenderness
No more lies we have to tell
We’ll no longer say goodbye
Forevermore
(Grazie a marcod per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another day has just begun
A nasz czas już prawie minął
You hold my hand
I nie mam nic do powiedzenia.
So I come closer to your face
My morning sun
Hun!
Choć raz proszę cię, przynajmniej spróbuj.
Zastanawiam się, co oboje możemy mieć.
Nie unikając naszych widoków
Bo nie musimy się przed nimi ukrywać.
No More fears no more tears
Just the things that make us laugh
Koniec kłamstw, które musimy powiedzieć.
Nie będziemy się już żegnać.…
Forevermore
Widzę twoje włosy na twoich oczach
Every time it makes me smile
You warm my heart
Wiem, że już czas, żebyś poszła, bo Twoje oczy mi powiedziały, więc pocałowałaś mnie w plecy.,
Ostatnia pieszczota
Choć raz proszę, przynajmniej spróbuj.
And wonder what we still could have
Nie unikając naszych widoków
Bo nie musimy się przed nimi ukrywać.
No More fears no more tears
Będziemy się dzielić zabawą i czułością
Koniec kłamstw, które musimy opowiadać.
Nie będziemy się już żegnać.
Forevermore
(Grazie a marcod per questo testo)