Matthew Dear — Fighting Is Futile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting Is Futile", wykonawca: Matthew Dear.
Tekst piosenki
Take a trip on something else.
I feel exodus, when I feel golden.
There’s something deep inside her, when she has spoken.
We have to concentrate to get the feeling right.
If all I had was this, I’d feel so satisfied.
Take a trip on something else.
And it’s like everyone finds a home in the afterlife.
I’m not sad anymore
I’m not sad anymore.
Is it me?
Or is it you?
Is it time for something new?
It’s not bad anymore
It’s not bad anymore
I don’t think about anything but you.
When you go away I can’t be myself because I’m stuck on you.
Try to oppress this dreaming of you.
What’s it gonna take to get on board a basis with you?
Take a trip on something else.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybierz się na wycieczkę w czymś innym.
Czuję exodus, kiedy czuję złoto.
Jest w niej coś głęboko, kiedy coś mówi.
Musimy się skoncentrować, żeby poczuć się dobrze.
Gdybym miał tylko to, czułbym się usatysfakcjonowany.
Wybierz się na wycieczkę w czymś innym.
I tak jakby każdy znalazł dom w zaświatach.
Nie jestem już smutna.
Nie jestem już smutna.
Czy to ja?
A może to Ty?
Czas na coś nowego?
Już nie jest źle.
Już nie jest źle.
Myślę tylko o Tobie.
Kiedy odchodzisz, nie mogę być sobą, bo utknąłem na Tobie.
Spróbuj uciskać to marzenie o Tobie.
Co trzeba zrobić, żeby dostać się do bazy z Tobą?
Wybierz się na wycieczkę w czymś innym.