Matthew Good — She's In It for the Money tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's In It for the Money", wykonawca: Matthew Good.

Tekst piosenki

In love with your pills
Now I can get rid of myself
If all of this kills
Why am I so hard on myself?
In this town, when the sun goes down
You party, I pay the bills
In this room, I look around at everything I’ve built
And it don’t mean a thing
Ain’t it terrible to think?
She’s in it for the money
You know, love don’t cost a thing
Build your heart a diamond and it don’t need no ring
It gets me laying sideways and everytime I sing it She’s in it for the money
You know, love don’t mean a thing
Patty, shine a light down on me tonight
Battalions to charge and die but not take nothing
Patty, shine a light down on me tonight
Straight down on me
I’m in love with your pills
I tried to get rid of myself
A little red, a little blue
Climb the walls, how about you?
Well it don’t mean a thing
Ain’t that terrible to think?
She’s in it for the money
You know, love don’t cost a thing
Build your heart a diamond and it don’t need no ring
It gets me laying sideways and everytime I sing it She’s in it for the money
You know, love don’t mean a thing

Tłumaczenie tekstu piosenki

In love with your pills
Teraz mogę się pozbyć siebie.
Jeśli to wszystko zabije
Dlaczego jestem dla siebie taka surowa?
In this town, when the sun goes down
Ty imprezujesz, ja płacę rachunki.
W tym pokoju patrzę na wszystko, co zbudowałem.
And it don ' t mean a thing
Czy to nie straszne?
Robi to dla pieniędzy.
Wiesz, miłość nic nie kosztuje.
Build your heart a diamond and it don ' t need no ring
I za każdym razem, gdy to śpiewam, ona robi to dla pieniędzy.
Wiesz, miłość nic nie znaczy.
Patty, shine a light down on me tonight
/ Align = "left" /
Patty, shine a light down on me tonight
"Straight down on me"
Kocham twoje pigułki.
Próbowałem się pozbyć siebie.
A little red, a little blue
Wspinaj się po ścianach, a Ty?
To nic nie znaczy.
Czy to nie straszne?
Robi to dla pieniędzy.
Wiesz, miłość nic nie kosztuje.
Build your heart a diamond and it don ' t need no ring
I za każdym razem, gdy to śpiewam, ona robi to dla pieniędzy.
Wiesz, miłość nic nie znaczy.