Matthew Sweet — Teenage Female tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Female", wykonawca: Matthew Sweet.

Tekst piosenki

She sent me a letter just the other day
She said this is a record that I like to play
Yeah, this is a sound that I’m sure I enjoy
Sadly, though, I am without a boy
Now if I am jealous I hope it doesn’t show
Maybe it’s something I’m not meant to know
But could I ask you about the ring
That you wore in the video on TV
I am a Teenage Female
I am a Teenage Female
Who ever reads this may not understand
I am not your typical fan
Music is something that I need
So tell me please I don’t want to plead
I am a Teenage Female
I am a Teenage Female
If I am jealous I hope it doesn’t show
Maybe its something that I’m not meant to know
But could I ask you about the ring
That you wore in the video on TV
I am a Teenage Female
I am a Teenage Female

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niedawno wysłała mi list.
Powiedziała, że to płyta, którą lubię grać.
Tak, to jest dźwięk, który jestem pewien, że lubię
Niestety, jestem bez chłopca.
Jeśli jestem zazdrosna, mam nadzieję, że się nie pojawi.
Może to coś, o czym nie powinienem wiedzieć.
Mogę zapytać o pierścionek?
Którą nosiłaś w filmie w telewizji
Jestem nastoletnią kobietą.
Jestem nastoletnią kobietą.
Kto to czyta, może tego nie zrozumieć.
Nie jestem twoim typowym fanem.
Muzyka jest czymś, czego potrzebuję
Więc powiedz mi proszę, nie chcę się tłumaczyć.
Jestem nastoletnią kobietą.
Jestem nastoletnią kobietą.
Jeśli jestem zazdrosna, mam nadzieję, że się nie pojawi.
Może to coś, o czym nie powinienem wiedzieć.
Mogę zapytać o pierścionek?
Którą nosiłaś w filmie w telewizji
Jestem nastoletnią kobietą.
Jestem nastoletnią kobietą.