Matthew West — Live Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live Forever", wykonawca: Matthew West.
Tekst piosenki
86,400 seconds, 86,400 seconds, 86,400 seconds
Make 'em count, make 'em matter
Make it now, live forever
Is this all there is?
Seconds and minutes and hours and days?
That’s all we get and when it ends
Do we faint like the flowers they put on our graves
Am I just a dash
Between the numbers that fate will decide
Is true that nothing lasts
Or is there a way to outlive my life?
I don’t wanna live for now
I don’t wanna live for now
I wanna live forever
I wanna live forever
I just wanna make it count
I don’t wanna live for now
I wanna live forever
I wanna live forever starting now
86,400 seconds
Make 'em count, make 'em matter
Make it now, live forever
They say you get one life
Go on, do whatever feels right
There’s no consequence
Here and now is all that counts
But I know this is not as good as it gets
There’s more to life than what my eyes can see
I want my song to sing for eternity
I wanna live like I know the life
That waits for me is something heavenly
Gotta keep my eyes on the prize
There ain’t no change in my mind
More than a moment in time
I’m gonna live, live forever
I know I’m just passing through
To the other side of the blue
This world’s got nothing on you
I’m gonna live, live forever
86,400 seconds, 86,400 seconds, 86,400 seconds
Make 'em count, make 'em matter
Make it now, live forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
86,400 sekund, 86,400 sekund, 86,400 sekund
Make 'em count, make' em matter
Make it now, live forever
To wszystko?
Sekundy, Minuty, Godziny i dni?
To wszystko co mamy i kiedy to się skończy
Czy mdlejemy jak kwiaty, które kładą na naszych grobach?
Am I just a dash
Między liczbami, które los zadecyduje
To prawda, że nic nie trwa
Czy jest sposób, by przeżyć moje życie?
I don ' t wanna live for now
I don ' t wanna live for now
I wanna live forever
I wanna live forever
Chcę tylko, żeby to się liczyło.
I don ' t wanna live for now
I wanna live forever
I wanna live forever starting now
/ Align = "left" / 86400
Make 'em count, make' em matter
Make it now, live forever
Mówią, że masz jedno życie.
Dalej, rób co uważasz za słuszne.
Nie ma konsekwencji.
Tu i teraz liczy się tylko to
Ale wiem, że to nie jest tak dobre, jak może być.
W życiu jest coś więcej niż to, co moje oczy widzą.
I want my song to sing for eternity
I wanna live like I know the life
To czeka na mnie jest coś niebiańskiego
Gotta keep my eyes on the prize
There ain ' t no change in my mind
More than a moment in time
I ' m gonna live, live forever
Wiem, że jestem tylko przejazdem.
To the other side of the blue
This world ' s got nothing on you
I ' m gonna live, live forever
86,400 sekund, 86,400 sekund, 86,400 sekund
Make 'em count, make' em matter
Make it now, live forever