Matthias Gohl — Sweet Nebraska Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Nebraska Land", wykonawca: Matthias Gohl.
Tekst piosenki
Ah, Nebraska Land, Sweet Nebraska Land!
Upon thy burning soil I stand.
And I look away, across the plains,
And I wonder why it never rains.
We’ve reached the land of dessert sweet,
Where nothing grows for man to eat.
And the wind it blows with feverish heat,
Across those plains so hard to beat.
That’s Nebraska Land, Sweet Nebraska Land!
Upon thy burning soil I stand.
And I look away, across the plains,
And I wonder why it never rains.
We have no wheat, we have no oats,
We have no corn to feed our shoats.
Our chickens are so very pour,
They beg for crumbs outside our door.
In Nebraska Land, Sweet Nebraska Land!
Upon thy burning soil I stand.
And I look away, across the plains,
And I wonder why it never rains.
Our horses are a bronco race,
Starvation stares them in the face.
We do not live we only stay,
Cause we’re too poor to move away.
From Nebraska Land, Sweet Nebraska Land!
Upon thy burning soil I stand.
And I look away, across the plains,
And I wonder why it never rains.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia Nebraski, Słodka Ziemia Nebraski!
Na twej płonącej ziemi stoję.
# And I look away, across the plains # ,
I zastanawiam się, dlaczego nigdy nie pada.
Dotarliśmy do krainy deserów.,
Gdzie nic nie rośnie dla człowieka do jedzenia.
And the wind it blows with feverish heat,
Przez te równiny tak trudno pokonać.
To Ziemia Nebraski, Słodka Ziemia Nebraski!
Na twej płonącej ziemi stoję.
# And I look away, across the plains # ,
I zastanawiam się, dlaczego nigdy nie pada.
Nie mamy pszenicy, nie mamy owsa.,
Nie mamy kukurydzy, żeby nakarmić nasze buty.
Nasze kurczaki są tak bardzo zalane,
Błagają o okruchy przed naszymi drzwiami.
W Krainie Nebraski, Słodkiej Krainie Nebraski!
Na twej płonącej ziemi stoję.
# And I look away, across the plains # ,
I zastanawiam się, dlaczego nigdy nie pada.
Nasze konie są rasą bronco,
Głód patrzy im w twarz.
We do not live we only stay,
Bo jesteśmy zbyt biedni, by się wyprowadzić.
Z Ziemi Nebraski, Słodkiej Ziemi Nebraski!
Na twej płonącej ziemi stoję.
# And I look away, across the plains # ,
I zastanawiam się, dlaczego nigdy nie pada.