Matthias Reim — Ich Vermiss' Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Vermiss' Dich", wykonawca: Matthias Reim.
Tekst piosenki
Wie oft haben wir uns angesehn einfach im Vorübergehn und nie gespürt,
was da passiert? Was für ein Flug durch Zeit und Raum, ein Leben lang Wunsch
oder Traum
Vergangenheit, Nachlässigkeit
Hab geglaubt das mit uns bleibt für immerund alles, was ein Mann tun muss, getan
Wo bist du? Wo bist du? Ich hab so oft daran gedacht, sag haben wir da was
falsch gemacht? Ich vermiss dich. Bitte vermiss mich auch! Ich glaube ganz ganz
fest daran, dass man die Zeit zurückdrehn kann
Komm fang mit mir von vorne an
Zeit ist nicht zurückzudrehnund Fehler sind nunmal geschehn
Doch ohne dich, schaff ich es nicht
Das Herz gebrochen, kalt und leer
Wenns doch nur so einfach wär. So geht das nicht. Ich bitte dich,
mit mir den alten Traum zu träumen. Viel zu groß um alles zu verliern
Wo bist du? Wo bist du? Ich hab so oft daran gedacht, sag haben wir da was
falsch gemacht
Ich vermiss dich. Bitte vermiss mich auch! Ich glaube ganz ganz fest daran,
dass man die Zeit zurückdrehn kann
Komm fang mit mir von vorne an
Ich vermiss dich
Bitte vermiss mich auch! Ich glaube ganz ganz fast daran, dass man die Zeit
zurückdrehn kann
Komm fang mit mir, komm fang mit mir, komm fang mit mir von vorne an
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy patrzyliśmy na siebie tylko tymczasowo i nigdy nie czuliśmy,
co tam się dzieje? Co lot w czasie i przestrzeni, pragnienie na całe życie
lub sen
Przeszłość, Zaniedbanie
Wierzyłem, że zostanie z nami na zawsze, a wszystko, co człowiek musi zrobić, zrobiło
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś? Tak często o tym myślałem, powiedz, że coś mamy.
pomyliłeś się? Tęsknię za tobą. Proszę, też za mną tęskń! Wierzę w to.
mocno przekonany, że można cofnąć czas
Zacznijmy od początku.
Czas się nie odwraca, a błędy się teraz zdarzają
Ale bez ciebie nie dam rady.
Serce złamane, zimne i puste
Gdyby to było takie proste. To tak nie działa. Proszę cię.,
mam stary sen. Zbyt duży, aby stracić wszystko
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś? Tak często o tym myślałem, powiedz, że coś mamy.
zrobił źle
Tęsknię za tobą. Proszę, też za mną tęskń! Mocno w to wierzę,
że można cofnąć czas
Zacznijmy od początku.
Tęsknię za tobą.
Proszę, też za mną tęskń! Prawie wierzę, że czas
można zawrócić
Zacznijmy od mnie, zacznijmy od mnie, zacznijmy od nowa.