Matti Jasu and the Close Encounters — Pin On the Map tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pin On the Map", wykonawca: Matti Jasu and the Close Encounters.
Tekst piosenki
Sometimes you need some elbow grease
to make troubled times to cease
So I took the blues by surprise
Like a cowboy kept my powder dry
and waited ‘till I saw the whites in its eyes
I’m a needle in the hay
but you’re a pin on the map
and I count on you
No matter what they say
Whatever we have
we got nothing to lose
Metallic muscles are moving strong
Black blood is flowing on
Far away is close at hand
I feel good flying down the road
Sometimes I drive slow, sometimes fast — if I can
I’m a needle in the hay
but you’re a pin on the map
and I count on you
No matter what they say
Whatever we have
we got nothing to lose
I’m a needle in the hay
but you’re a pin on the map
and I count on you
No matter what they say
Whatever we have
we got nothing to lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami potrzebujesz trochę wysiłku.
aby uciążliwe czasy się skończyły
So I took the blues by surprise
Like A cowboy kept my powder dry
and waitin ' till I saw the white in its eyes
Jestem igłą w sianie
ale jesteś szpilką na mapie.
i liczę na Ciebie
Bez względu na to, co mówią.
Whatever we have
nie mamy nic do stracenia.
Mięśnie metaliczne poruszają się mocno
Czarna krew płynie
Far away is close at hand
I feel good flying down the road
Czasami jeżdżę wolno, czasami szybko-jeśli Mogę
Jestem igłą w sianie
ale jesteś szpilką na mapie.
i liczę na Ciebie
Bez względu na to, co mówią.
Whatever we have
nie mamy nic do stracenia.
Jestem igłą w sianie
ale jesteś szpilką na mapie.
i liczę na Ciebie
Bez względu na to, co mówią.
Whatever we have
nie mamy nic do stracenia.