Mattias Alkberg — Mitt smutsiga blod tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mitt smutsiga blod", wykonawca: Mattias Alkberg.

Tekst piosenki

Ångerveckan börjar ta slut
En akademisk kvart räcker inte livet ut
Trodde du att det var mera än det här
Måste fråga för du verkar besviken
Bildligt talat har jag en själ
Men bokstavligt är det inte mycket med den
Du har redan sett hur jag är på topp
Det andra har jag ingen lust att visa opp
Här; mitt hjärta, mina ord
Här, här; mitt smutsiga blod
Ben, brosk, märg, smuts och snor
Viljan är oändlig
Förmågan är inte stor nog
Drar iväg ett hopplöst sms till dig
«Vi kan väl va vänner, äre ok?»
Säger rätt saker men jag menar fel
Ärligt talat, vad är oddsen för det
Snälla, snälla, svara
Snälla, säg nej
Jag behöver inte fler som är som mig
Som ser spöken i sin spegelbild
Som hela tiden kräver bekräftelse
Här; mitt hjärta, mina ord
Här, här; mitt smutsiga blod
Ben, brosk, märg, smuts och snor
Viljan är oändlig
Förmågan är inte stor nog
Här; mitt hjärta, mina ord
Här, här; mitt smutsiga blod
Ben, brosk, märg, smuts och snor
Viljan är oändlig
Förmågan är inte stor nog

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tydzień premiery dobiega końca.
Kwartalnik akademicki nie przetrwa życia.
Myślałeś, że to coś więcej?
Muszę zapytać, bo wydajesz się rozczarowany.,
Mówiąc w przenośni, mam duszę,
Ale dosłownie to nie wystarczy,
Widziałeś mnie na szczycie.,
W chwili, gdy nie mam ochoty pokazywać OPP.
Tutaj; Moje serce, moje słowa.
Tutaj, tutaj, moja brudna krew.
Kości, chrząstki, szpik kostny, brud i smark,
Wola jest nieskończona,
Zdolność nie jest wystarczająco duża,
Ciągnie do ciebie beznadziejną wiadomość.
"Dlaczego nie zostaniemy przyjaciółmi, dobrze?" -
Mówię właściwe rzeczy, ale mam na myśli złe.
Szczerze mówiąc, jakie są na to szanse?
Proszę, odpowiedz.,
Proszę, powiedz "Nie"."
. nie potrzebuję już takich jak ja,
Kto widzi duchy w ich odbiciu,
Co zawsze wymaga potwierdzenia.
Tutaj; Moje serce, moje słowa.
Tutaj, tutaj, moja brudna krew.
Kości, chrząstki, szpik kostny, brud i smark,
Wola jest nieskończona,
Zdolność nie jest wystarczająco duża.
Tutaj; Moje serce, moje słowa.
Tutaj, tutaj, moja brudna krew.
Kości, chrząstki, szpik kostny, brud i smark,
Wola jest nieskończona,
Zdolność nie jest wystarczająco duża.