Mau Mau — Conga Milonga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conga Milonga", wykonawca: Mau Mau.
Tekst piosenki
QUELLO CHE VUOI NON E' QUELLO CHE HAI
QUELLO CHE DAI NON E' QUELLO CHE SEI
Una mosca gira a vuoto e parliamo
Nell’aria consumata che sa sa di umano
Frasi di sfida conti aperti
Il clima non è cambiato siamo ai ferri corti e tu
Tu dici che ascolti, osservi, pensi
Ma non sempre quello che dai
Corrisponde a quello che ti prendi
Calore puro amore per ore ed ore, ore ed ore
Una patina di umore odore
E tanto, tanto sudore
Intanto batto il tempo
E mi ostino a ballare sulla cassa ipnotica
Di questa CONGA MILONGA
Finché potrò, vincitore o vinto
Macchine ferme a motore acceso
Un mix di benzina e di caffeina
Milonghe di finte e di muscoli tesi
Uno contro l’altro
Esplode la tensione, i due sono rapaci
Sono come cani feroci!
Senza ritorno, senza perdono…
I corpi corpo a corpo iniziano a lottare, scivolare
Da da dando il dubbio estetico
Che si potrebbero divorare
Un movimento lento o rapido come un lampo
Ma privo di pietà
Poi questa CONGA MILONGA
Continuerà fino a notte fonda (per amore & odio)
QUELLO CHE VUOI NON E' QUELLO CHE HAI
QUELLO CHE DAI NON E' QUELLO CHE SEI
Non si sa mai non si sa mai
Non si sa mai non si sa mai, no
Non si sa mai non si sa mai
Non si sa mai non si sa, no no
Tłumaczenie tekstu piosenki
TO, CZEGO CHCESZ, NIE JEST TYM, CO MASZ
TO, CO DAJESZ, NIE JEST TYM, CZYM JESTEŚ
Mucha kręci się w pustym miejscu i mówimy
W zużytym powietrzu, który wie, co wie o człowieku
Wywołanie frazy otwarte konta
Klimat się nie zmienił.
Mówisz, że słuchasz, obserwujesz, myślisz
Ale nie zawsze to, co dajesz
Pasuje do tego, co bierzesz
Czyste ciepło miłości godzinami i godzinami, godzinami i godzinami
Patyna nastrój zapach
I dużo, dużo potu
W międzyczasie wybijam czas
I nalegam na taniec na hipnotycznym pudełku
O tym Conga Milonga
Tak długo, jak Mogę, zwycięzca lub zwycięzca
Zatrzymane maszyny z włączonym silnikiem
Mieszanka benzyny i kofeiny
Milonghe zwody i napięte mięśnie
Jeden przeciwko drugiemu
Wybuchające napięcie, dwa drapieżne
Są jak dzikie psy!
Bez powrotu, Bez przebaczenia…
Ciała walki wręcz zaczynają walczyć, ślizgać się
Od dającego wątpliwość estetyczną
Co można pożreć
Powolne lub szybki ruch jak Flash
Ale bez litości
Wtedy ten Konga Milonga
To potrwa do późnej nocy (dla miłości i nienawiści)
TO, CZEGO CHCESZ, NIE JEST TYM, CO MASZ
TO, CO DAJESZ, NIE JEST TYM, CZYM JESTEŚ
Nigdy nie wiesz, nigdy nie wiesz
Nigdy nie wiesz, nigdy nie wiesz, nie
Nigdy nie wiesz, nigdy nie wiesz
Nigdy nie wiesz, nie wiesz, Nie, Nie