Maude — Tes lèvres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tes lèvres", wykonawca: Maude.
Tekst piosenki
Que reste-t-il de nous?
C’est toi que je cherche dans leur regard
Tu laisses défiler notre histoire
Je danse sur le fil du rasoir
Et je tombe
Dis-moi à quoi tu joues
C’est quoi que tu cherches dans leur regard
Toutes ces promesses désillusoires
Plus t’as le coeur sur le départ
Plus je tombe
Il n’y a que tes yeux qui me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
Tes lèvres me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
Que reste-t-il de nous?
A part des promesses non tenues
Des baisers au coin de la rue
Plus rien de fou
Et je tombe
Toutes ces lèvres que tu effleures
Tes sourires deviennent des rancoeurs
Des vagues à l'âme sur mon âme-soeur
Mais dis-moi de quoi tu as peur
Quand tu tombes
Il n’y a que tes yeux qui me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
Tes lèvres me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
Tes lèvres me tiennent en laisse, me tiennent en laisse x2
Tes yeux me tiennent en laisse, me tiennent en laisse
Tes lèvres me tiennent en laisse, me tiennent en laisse
Il n’y a que tes yeux qui me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
Tes lèvres me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
(Merci à coline59600 pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co z nas zostało?
Szukam cię w ich oczach.
Przeglądasz naszą historię.
Tańczę na drucie brzytwy
I upadam
Powiedz mi, w co grasz?
Czego szukasz w ich oczach
Wszystkie te rozczarowane obietnice
Im więcej masz serca na początku
Im więcej spadam
Tylko twoje oczy trzymają mnie na smyczy.
Wszystkie te obietnice, których nie dotrzymamy
Dlaczego odchodzisz?
Jeśli wrócisz do stresu
W krainie snów
Czarujący książęta nie istnieją
Twoje usta trzymają mnie na smyczy.
Wszystkie te obietnice, których nie dotrzymamy
Dlaczego odchodzisz?
Jeśli wrócisz do stresu
W krainie snów
Czarujący książęta nie istnieją
Co z nas zostało?
Z wyjątkiem niespełnionych obietnic
Pocałunki za rogiem
Nie ma już nic szalonego
I upadam
Wszystkie te usta, których dotykasz
Twój uśmiech staje się urażony.
Fale w duszy na moją bratnią duszę
Ale powiedz mi, czego się boisz?
Kiedy upadniesz
Tylko twoje oczy trzymają mnie na smyczy.
Wszystkie te obietnice, których nie dotrzymamy
Dlaczego odchodzisz?
Jeśli wrócisz do stresu
W krainie snów
Czarujący książęta nie istnieją
Twoje usta trzymają mnie na smyczy.
Wszystkie te obietnice, których nie dotrzymamy
Dlaczego odchodzisz?
Jeśli wrócisz do stresu
W krainie snów
Czarujący książęta nie istnieją
Twoje usta trzymają mnie na smyczy, trzymają mnie na smyczy x2
Twoje oczy trzymają mnie na smyczy, trzymają mnie na smyczy
Twoje usta trzymają mnie na smyczy, trzymają mnie na smyczy
Tylko twoje oczy trzymają mnie na smyczy.
Wszystkie te obietnice, których nie dotrzymamy
Dlaczego odchodzisz?
Jeśli wrócisz do stresu
W krainie snów
Czarujący książęta nie istnieją
Twoje usta trzymają mnie na smyczy.
Wszystkie te obietnice, których nie dotrzymamy
Dlaczego odchodzisz?
Jeśli wrócisz do stresu
W krainie snów
Czarujący książęta nie istnieją
(Dzięki coline59600 za te słowa)