Mauno Kuusisto — Kodin kynttilät - When It Is Lamp Lightinig Time In The Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kodin kynttilät - When It Is Lamp Lightinig Time In The Valley", wykonawca: Mauno Kuusisto.
Tekst piosenki
Illan rauha kun syliin maan sulkee
Varjot puistojen kun hämärtää
Aatos taas aikaan menneeseen kulkee
Kotiin kauaksi kaipuu niin käy
refrain:
Illoin kynttilät siellä kun syttyy,
Unelmissain ma siell' olla saan.
Kodin kynttilät lämpöisin liekein,
Teitä unhoita en milloinkaan.
Nyt oon vanha ja ikkunan luona
Istun katsellen yön tähtihin:
Taasen nään lapsuusaikani armaan,
Niinkuin ennen taas käyn kotihin.
refrain
Unhoita milloinkaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat nocy, kiedy ziemia się zamyka.
Cienie parków o zmierzchu.
Czas ucieka,
Tęsknota za domem przez długi czas, to się dzieje.
refren:
I świece, gdy się zapalają,
Moim marzeniem jest być ma siell.
Domowe świece z ciepłym płomieniem,
Nigdy nie zaśniesz.
Teraz jestem stary i przy oknie
Siedzę, patrząc na Gwiazdy nocy:
Powrót do dzieciństwa, kochanie,
Jak wracałem do domu.
Nigdy, niestety, nigdy.