Maureen McGovern — Little Black Rain Cloud/Sunny Skies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Black Rain Cloud/Sunny Skies", wykonawca: Maureen McGovern.
Tekst piosenki
I’m just a little black rain cloud
Hovering under your honey tree
I’m only a little black rain cloud
Pay no attention to little me
Everyone knows that a rain cloud
Never eats honey, no, not a nip
I’m just floating around
Over the ground
Wonderin' where I will drip
Sunny skies sleeps in the mornin'
He doesn’t know when to rise
He closes his wary eyes upon the day
Look at him yawnin'
Throwin' his mornin' hours away
He know how to ease down slowly
Everything is fine in the end
And you will be pleased to know
That sunny skies hasn’t a friend
Sunny skies weeps in the evenin'
It doesn’t much matter why
I guess he just has to cry from time to time
Everyone’s leavin'
And sunny skies has to stay behind
He know how to ease down slowly
Everything is fine in the end
And you will be pleased to know
That sunny skies hasn’t a friend
Sunny skies sleeps in the mornin'
He doesn’t know when to rise
He closes his weary eyes upon the day
And throws it all away
Lookin' at the snow and trees
That grow outside my window
Lookin' at the things that pass my by
Wonderin' if where I’ve been is worth the things I’ve been through
Endin' with a friend named sunny skies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko małą czarną chmurą deszczu
Unosisz się pod drzewem miodowym
Jestem tylko małą czarną chmurą deszczu
"Pay no attention to little me"
Każdy wie, że deszczowa Chmura
Nigdy nie je miodu, Nie, ani łyka
* I ' m just floating around *
Over the ground
Wonderin ' where I will drip
Sunny skies sleeps in the mornin'
Nie wie, kiedy wstać.
Zamyka swoje ostrożne oczy na dzień
Spójrz jak ziewa.
Throwin 'his mornin' hours away
On wie, jak powoli wyluzować.
W końcu wszystko jest w porządku.
I ucieszy cię to, że
Że słoneczne niebo nie ma przyjaciela
Sunny skies weeps in the evenin'
Nie ma znaczenia dlaczego
Wydaje mi się, że od czasu do czasu musi płakać.
Everybody's leavin'
A słoneczne niebo musi zostać z tyłu.
On wie, jak powoli wyluzować.
W końcu wszystko jest w porządku.
I ucieszy cię to, że
Że słoneczne niebo nie ma przyjaciela
Sunny skies sleeps in the mornin'
Nie wie, kiedy wstać.
Zamyka SWE zmęczone oczy na dzień
And throws it all away
Lookin ' at the snow and trees
Które rosną za moim oknem
Lookin ' at the things that pass my by
Wonderin 'if where I' ve been is worth the things I ' ve been through
Endin ' with a friend called sunny skies