Maurice Chevalier — The Aristocats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Aristocats", wykonawca: Maurice Chevalier.
Tekst piosenki
Which pets' address is the finest in Paris?
Which pets possess the longest pedigree?
Which pets get to sleep on velvet mats?
Naturalment! The aristocats!
Which pets are blessed with the fairest forms and faces?
Which pets know best all the gentle social graces?
Which pets live on cream and loving pats?
Naturalment! The aristocats!
They show aristoc’atic bearing
When they’re seen upon an airing
And aristoc’atic flair in what they do
And what they say
Aristocats are never found
In alleyways or hanging around
The garbage cans where
Common kitties play, oh no!
Which pets are known to never show their claws?
Which pets are prone to hardly any flaws?
To which pets do the others tip their hats?
Naturalment! The aristocats!
They show aristoc’atic bearing
When they’re seen upon an airing
And aristoc’atic flair in what they do
And what they say
Aristocats are never found
In alleyways or hanging around
The garbage cans where
Common kitties play, oh no!
Which pets are known to never show their claws?
Which pets are prone to hardly any flaws?
To which pets do the others tip their hats?
Mais naturellement, voyons
Mais naturellement
Oh, naturellement
The aristocats!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Który adres jest najlepszy w Paryżu?
Które zwierzęta mają najdłuższy rodowód?
Które zwierzęta mogą spać na aksamitnych matach?
Naturalność! Arystokraci!
Które zwierzęta są obdarzone najpiękniejszymi postaciami i twarzami?
Które zwierzęta znają najlepiej wszystkie delikatne łaski towarzyskie?
Które zwierzęta żyją na śmietanie i kochających pats?
Naturalność! Arystokraci!
Wykazują one arystokratyczne łożysko
Gdy są widziane na wietrze
And aristoc ' Atic flair in what they do
And what they say
Arystokratów nigdy nie odnaleziono
/ Align = "left" /
Kosze na śmieci, gdzie
Zwykłe kotki grają, o nie!
Które zwierzęta nigdy nie pokazują pazurów?
Które zwierzęta są podatne na prawie żadnych wad?
Do których zwierząt inni przechylają kapelusze?
Naturalność! Arystokraci!
Wykazują one arystokratyczne łożysko
Gdy są widziane na wietrze
And aristoc ' Atic flair in what they do
And what they say
Arystokratów nigdy nie odnaleziono
/ Align = "left" /
Kosze na śmieci, gdzie
Zwykłe kotki grają, o nie!
Które zwierzęta nigdy nie pokazują pazurów?
Które zwierzęta są podatne na prawie żadnych wad?
Do których zwierząt inni przechylają kapelusze?
Mais naturellement, voyons
Mais naturellement
Naturellement
Arystokraci!