Mauro Scocco — Ljudet av tiden som går tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ljudet av tiden som går", wykonawca: Mauro Scocco.

Tekst piosenki

Jag hitta en gammal bild på dig och mig
Backstage på Tanto augusti '96
Solbrända, leende och troligen fulla som ägg
Var allting enklare då
Eller är det bara som man minns
En bild i ett album, ögonblick genom en lins
Jag ligger i sängen, hör min dotters hjärta som slår
Och regnet som faller över goda och dåliga år
Planeten skruvar sig i det stora blå
Ja, du vet ju bara ljudet av tiden som går
Ja lyssna, det är ljudet av tiden som går
Jag har hittat en gammal bild på dig och mig
Backstage på Tanto bland flaskor och gitarrfodral
Jag kom ifrån Italien och du ifrån Ljusterö
Var allting enklare då, eller skrivs historien om
Alla vänner på den där bilden, vad hände sedan med dem?
Jag ligger i sängen, hör min dotters hjärta som slår
Regnet som faller över goda och dåliga år
Planeten skruvar sig i det stora blå
Ja du vet det är ju bara ljudet av tiden som går
Ja lyssna det är ljudet av tiden som går

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znajduję stare zdjęcie nas z Tobą za
Kulisami w tanto, sierpień 96-
Guo, opalony, uśmiechnięty i prawdopodobnie Pełny jak jaja,
Wtedy wszystko było łatwiejsze,
Czy to tylko moje
Obraz w albumie, chwile przez obiektyw.
Leżę w łóżku, słyszę bicie serca mojej córki,
I deszcz, który pada w dobrych i złych latach,
Planeta obraca się w Wielki błękit.
Znasz tylko dźwięk czasu.,
Tak, słuchaj, to dźwięk czasu.
Znalazłem stare zdjęcie Ciebie i mnie.
Za kulisami w tanto wśród butelek i gitar.
Ja przyjechałam z Włoch, a ty z żyrandola.,
Wtedy wszystko było łatwiejsze, albo historia jest napisana o
Wszystkich przyjaciół na tym obrazie, co się z nimi stało?
Leżę w łóżku, słyszę bicie serca mojej córki.
Deszcz, który pada w dobrych i złych latach,
Planeta obwinia się o Wielki błękit.
To tylko dźwięk czasu.,
Tak, słuchaj, to dźwięk upływającego czasu.