Mauro Scocco — Någon som du tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Någon som du", wykonawca: Mauro Scocco.

Tekst piosenki

Jag har letat överallt
Tusen mil och hem igen
Man går ensam på hjärtats väg
Och jag följde alltid den
Men det fanns ingen där för mig
I slutet av regnbågen
Jag vet att jag inte borde
Att det är fel av mig
Men varje flicka som jag träffar
Jämför jag med dig
(ref) och jag har letat
Över hav och över land
Från stadens ljus
Till havets strand
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
Och jag har gått varenda väg
En miljon och tusen steg
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
Jag jobbar nätter
Jag jobbar dar
Och det har väl räddat mig ibland
Men det är precis som
Hoppet rinner genom
Mina fingrar liksom sand
Hur länge ska jag vänta
Hur lång tid måste gå
Innan jag kan klippa banden
Mellan oss två
Jag vet att jag inte borde
Att det är fel av mig
Men varje flicka som jag träffar
Jämför jag med dig
(ref) och jag har letat
Över hav och över land
Från stadens ljus
Till havets strand
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
Och jag har gått varenda väg
En miljon och tusen steg
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
(ref) och jag har letat…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szukałem wszędzie.
Tysiąc mil i powrót do domu.
Jeden idzie sam na szlaku serca,
I zawsze podążałem za nim,
Ale nikogo nie było w pobliżu.
Na końcu tęczy ...
Wiem, że nie
Muszę, że to nie w porządku.,
Ale spotykam każdą dziewczynę.
Porównuję Cię. (
ref) i szukałem
Nad morzem i nad ziemią
Od świateł miasta
Do brzegu morza,
Ale nigdzie nie znalazłem
Takiego jak ty.,
I przeszedłem każdą drogę.,
Milion i tysiąc kroków,
Ale nigdzie nie znalazłem
Takiego jak ty.
Pracuję nocami.
Pracuję dni,
I to mnie czasem uratowało.,
Ale to jest podobne
Że nadzieja przepływa przez
Moje palce są jak piasek.
Jak długo mam czekać?
Jak długo muszę iść,
Zanim będę mógł przeciąć taśmy.
Między nami,
Wiem, że nie
Muszę, że to jest złe dla mnie,
Ale każda dziewczyna, którą spotykam
Porównuję Cię. (
ref) i szukałem
Nad morzem i nad ziemią
Od świateł miasta
Do brzegu morza,
Ale nigdzie nie znalazłem
Takiego jak ty.,
I przeszedłem każdą drogę.,
Milion i tysiąc kroków,
Ale nigdzie nie znalazłem
Takiego jak ty.
(ref) i szukałem...