Maverick Sabre — Hard On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard On Me", wykonawca: Maverick Sabre.
Tekst piosenki
Face down on my chest
Wake up and you are there
Your touch takes my tears
But I’m lying here wondering if you are sincere
I pray that what you give me is real
I hate that it’s the way I feel
Nothing seems too clear for me to see
And I can’t dream for love with you
If I can’t recognize the truth
I watch you as you rest
I’m so confused
'Cause I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty
And I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty
Brush your hair off your cheeks
And your smile as you’re fast asleep
My fears tell me to go
But as you’re whispering in my ears that I soothe
So I don’t
I pray that what you give me is real
I hate that it’s the way I feel
Nothing seems too clear for me to see
But I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty
And I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty
Oh please darling don’t use me Please darling don’t use me Oh please darling don’t use me So I don’t know how I can take it And I don’t know how I can make it And I don’t know how I can take it And I don’t know how I can make it Please darling don’t
Please darling don’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Face down on my chest
"Wake up and you are there"
Your touch takes my tears
Ale leżę tu i zastanawiam się, czy jesteś szczery.
Modlę się, by to, co mi dajesz, było prawdziwe.
I hate that it ' s the way I feel
Nothing seems too clear for me to see
And I can ' t dream for love with you
If I can ' t recognize the truth
Patrzę, jak odpoczywasz.
Jestem zdezorientowana.
'Cause I don' t wanna be used darling it 's too hard on me And I don' t know what to do darling but choose honesty
I nie chcę być wykorzystywana kochanie to jest dla mnie zbyt trudne i nie wiem co robić kochanie ale wybierz szczerość
Otrzyj włosy z policzków.
And your smile as you ' re fast Sleeping
Moje lęki każą mi odejść.
Ale gdy szepczesz mi do uszu, że uspokajam
Więc nie wiem.
Modlę się, by to, co mi dajesz, było prawdziwe.
I hate that it ' s the way I feel
Nothing seems too clear for me to see
Ale nie chcę być wykorzystywana kochanie to jest dla mnie zbyt trudne i Nie wiem co robić kochanie ale wybierz szczerość
I nie chcę być wykorzystywana kochanie to jest dla mnie zbyt trudne i nie wiem co robić kochanie ale wybierz szczerość
Proszę kochanie, nie używaj mnie proszę kochanie nie używaj mnie proszę kochanie nie używaj mnie więc nie wiem jak Mogę to znieść i nie wiem jak Mogę to zrobić i nie wiem jak Mogę to znieść i Nie wiem jak Mogę to znieść i Nie wiem jak Mogę to znieść i Nie wiem jak Mogę to zrobić kochanie nie
Proszę, kochanie, nie.