Maverick Sabre — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Maverick Sabre.
Tekst piosenki
Didn’t want to be a soldier
But I had to change
Didn’t want to be a fighter
But there’s no other way
All of this confusion and destruction
Done in my name
Little child don’t cry
Cause we’re struggling for when you come of age
Now am I living hopeless?
No one sees my face
On the fiction’s what we’re choking
Feeling it’s just all too late
All of the kings we’ve seen are long gone
It’s true when they say the good die young
Where are all the warriors that were once strong?
They’re just blowing in the wind
Why every time I rise within
All I seem to be is weaker
And every time my light goes dim
I’m falling deeper and deeper and deeper
Why every time I rise within
All I seem to be is weaker
And every time my light goes dim
I’m falling deeper and deeper and deeper
Mama don’t you cry for me
I’ll be gone for a while
And I know this ain’t the vision
That you had for your child
Think about the children depending on me They need someone to fight
So many soldiers should be fighting but they are lost in the night
Just a soul and a dream gone pon in the battlefield
Mama start worry and fret
Over her son ago dweet wid just a sword and a shield
Fi go step in Babylon’s face
I have so much hate for my enemy
My enemy is the man that I’ve never seen
But this hatred that I’m carrying
Taking so much of my energy
Why every time I rise within
All I seem to be is weaker
And every time my light goes dim
I’m falling deeper and deeper and deeper
Why every time I rise within
All I seem to be is weaker
And every time my light goes dim
I’m falling deeper and deeper and deeper
Our strength is deep inside within
Misled thinking the opposite
And our history’s replayed again
Uneducated, been so degraded
And this ain’t how we’re supposed to live
There’s nothing here but want and fear
When my light is low and I don’t know
All I can do is try
And ask myself
Why every time I rise within
All I seem to be is weaker
And every time my light goes dim
I’m falling deeper and deeper and deeper
Why every time I rise within
All I seem to be is weaker
And every time my light goes dim
I’m falling deeper and deeper and deeper
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem być żołnierzem.
Ale musiałem się przebrać.
Nie chciałem być wojownikiem.
Ale nie ma innego wyjścia.
Całe to zamieszanie i zniszczenie
Done in my name
Little child don ' t cry
Bo walczymy o to, kiedy dorośniesz.
Czy teraz żyję beznadziejnie?
Nikt nie widzi mojej twarzy
/ Align = "left" /
Czuję, że jest już za późno.
Wszyscy królowie, których widzieliśmy, już dawno odeszli.
To prawda, kiedy mówią, że dobrzy umierają młodo.
Gdzie są wojownicy, którzy kiedyś byli silni?
/ Align = "left" /
Why every time I rise within
Wydaje mi się, że jestem słabszy.
And every time my light goes dim
I ' m falling deeper and deeper and deeper
Why every time I rise within
Wydaje mi się, że jestem słabszy.
And every time my light goes dim
I ' m falling deeper and deeper and deeper
Mama don ' t you cry for me
Nie będzie mnie przez jakiś czas.
And I know this ain ' t the vision
Którą miałeś dla swojego dziecka
Pomyśl o dzieciach.
Tak wielu żołnierzy powinno walczyć ale są zagubieni w nocy
Just a soul and a dream gone pon in the battlefield
Mama start worry and fret
/ Align = "left" / Linear
Fi go step in Babylon ' s face
Mam tyle nienawiści do mojego wroga.
My enemy is the man that I ' ve never seen
Ale ta nienawiść, którą noszę
Zabiera mi tyle energii
Why every time I rise within
Wydaje mi się, że jestem słabszy.
And every time my light goes dim
I ' m falling deeper and deeper and deeper
Why every time I rise within
Wydaje mi się, że jestem słabszy.
And every time my light goes dim
I ' m falling deeper and deeper and deeper
Nasza siła jest głęboko w środku
Wprowadza w błąd myśląc odwrotnie
I nasza historia znów się powtarza.
Niewykształcony, taki zdegradowany
And this ain 't how we' re supposed to live
Nie ma tu nic poza pragnieniem i strachem.
When my light is low and I don ' t know
Mogę tylko spróbować.
And ask myself
Why every time I rise within
Wydaje mi się, że jestem słabszy.
And every time my light goes dim
I ' m falling deeper and deeper and deeper
Why every time I rise within
Wydaje mi się, że jestem słabszy.
And every time my light goes dim
I ' m falling deeper and deeper and deeper