Mavi Sakal — Bilir Olsam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bilir Olsam", wykonawca: Mavi Sakal.
Tekst piosenki
Geziyorum rüyaları, satır satır her adımı
Içiyorum insanları, yudum yudum ağıtları
Bu şehirler senin olsun, varsın olsun senin olsun
Bu nehirler senin olsun, varsın olsun benim olsun
Gitmeden, görmeden de
Duymadan, benim olsan
Görmeden, sormadan da
Duymadan bilir olsam
Varlığın bir, yokluğun bir, yok olmazsın usumdasın
Ben gittikçe sen gelirsin, hep ordasın duranımsın
Bu şehirler senin olsun, varsın olsun senin olsun
Bu nehirler senin olsun, bu seyirler benim olsun
Gitmeden, görmeden de
Duymadan, benim olsan
Görmeden, sormadan da
Duymadan bilir olsam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżuję przez marzenia, wiersz po wierszu każdy krok
Piję ludzi, łyk łyk płacz
Niech te miasta będą twoje, czy będą twoje
Niech te rzeki będą twoje, czy będą moje
Nie odchodząc, nie widząc
Nie słysząc, gdybyś był mój
Nie widząc i nie pytając
Gdybym wiedział, nie słysząc
Twoja obecność jest jedna, twoja nieobecność jedna, nie znikniesz.
Przychodzisz, kiedy idę, zawsze tam jesteś.
Niech te miasta będą twoje, czy będą twoje
Niech te rzeki będą twoje, te będą moje
Nie odchodząc, nie widząc
Nie słysząc, gdybyś był mój
Nie widząc i nie pytając
Gdybym wiedział, nie słysząc