Mavis Staples — On My Way (encore) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Way (encore)", wykonawca: Mavis Staples.
Tekst piosenki
I’m on my way
To freedom land.
I’m on my way
Oh, to freedom land.
I’m on my way.
Freedom land
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
I asked my brother
Oh, to come with me
I asked my brother
Oh, to come with me
I asked my brother:
Come with me!
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
I asked my sister:
Won’t you go with me?
I asked my sister
Come go with me…
I asked my sister
To go with me.
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
If they say: No!
I’ll go alone.
If they say: No!
I’ll go alone.
If they say — no, no, no, no!
I’ll go alone!
I’m on my way Great God Almighty,
I’m on my way…
I’m on my way
And I won’t turn back.
I’m on my way
Oh, Lord, I won’t turn back.
I’m on my way
Mmm, I won’t turn back.
I’m on my way
Praise God
I’m on my way…
I’m on my way…
Oh, I won’t turn back
I’m on my way
I won’t turn back!
I’m on my way
Hey!
I won’t turn back…
No, no, no!
I’m on my way
Praise God Almighty!
I’m on my way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już jadę.
Za ziemię wolności.
Już jadę.
Za krainę wolności.
Już jadę.
Freedom land
Już jadę.
Wielki Boże Wszechmogący,
Już jadę.…
Zapytałem brata.
Oh, to come with me
Zapytałem brata.
Oh, to come with me
Zapytałem brata.:
Chodź ze mną!
Już jadę.
Wielki Boże Wszechmogący,
Już jadę.…
Zapytałem siostrę.:
Nie pójdziesz ze mną?
Zapytałem siostrę.
Chodź ze mną.…
Zapytałem siostrę.
Iść ze mną.
Już jadę.
Wielki Boże Wszechmogący,
Już jadę.…
Jeśli powiedzą: Nie!
Pójdę sam.
Jeśli powiedzą: Nie!
Pójdę sam.
Jeśli powiedzą — Nie, Nie, Nie, Nie!
Pójdę sam!
Jestem w drodze Wielki Boże Wszechmogący,
Już jadę.…
Już jadę.
I nie zawrócę.
Już jadę.
O Boże, nie zawrócę.
Już jadę.
Nie zawrócę.
Już jadę.
Chwała Bogu
Już jadę.…
Już jadę.…
Oh, I won ' t turn back
Już jadę.
Nie zawrócę!
Już jadę.
Hej!
I won ' t turn back…
Nie, Nie, Nie!
Już jadę.
Chwała Bogu Wszechmogącemu!
Już jadę.…