Mavis Staples — Only The Lord Knows tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only The Lord Knows", wykonawca: Mavis Staples.

Tekst piosenki

When I get feelin', hurtin' and reelin'
It’s so sad, I go to bed
I stare at the ceiling, I dream about dreamin'
Woke up this morning, shaking my head
I pick up the paper, I put down the paper
Turn on the TV, I get confused
People on this side say the people on that side
They lyin', say they lyin', everybody’s confused
What can you do, what can you do When you can’t trust anybody
To tell you the truth
Can’t trust 'em can’t trust 'em
What to do, what to do now
Only the Lord knows and He ain’t you
I talk to my teacher, I talk to my deacon
Talk to my sister, talk to my friends
Hit by the wheelin', hit by the dealin'
Hit by the feelin', it’s outta my hands
What can you do, what can you do When you can’t trust anybody
To tell you the truth
Can’t trust 'em, can’t trust 'em
What to do, what to do, y’all
Only the Lord knows and He ain’t you
What can you do, what can you do When you can’t trust anybody
To tell you the truth
Can’t trust 'em, can’t trust 'em
What to do, what to do now
Only the Lord knows and He ain’t you
I pick up the paper, I put down the paper
Turn on the TV, I get confused
People on this side say the people on that side
They lyin', say they lyin', everybody’s confused
What can you do, what can you do When you can’t trust anybody
To tell you the truth
Can’t trust 'em, can’t trust 'em
What to do, what to do now
Only the Lord knows, He ain’t you
Only the Lord knows and He ain’t you

Tłumaczenie tekstu piosenki

When I get feelin', hurtin'and reelin'
To takie smutne, idę spać.
I gap at the sufit, I dream about dreamin'
Obudziłem się dziś rano, potrząsając głową.
Podniosłem gazetę, odłożyłem gazetę.
Włącz telewizor, pogubiłem się.
Ludzie po tej stronie mówią ludzie po tamtej stronie
They lyin', say they lyin', everybody ' s confused
Co możesz zrobić, co możesz zrobić, kiedy nie możesz nikomu ufać?
To tell you the truth
Can ' t trust 'em can' t trust ' em
Co robić, co robić teraz
Tylko Bóg wie i nie jest tobą
Rozmawiam z moim nauczycielem, z moim diakonem.
Porozmawiaj z moją siostrą, porozmawiaj z moimi przyjaciółmi.
Hit by the wheelin', hit by the dealin'
Hit by the feelin', it ' s outta my hands
Co możesz zrobić, co możesz zrobić, kiedy nie możesz nikomu ufać?
To tell you the truth
Nie można im ufać, nie można im ufać
What to do, what to do, y ' all
Tylko Bóg wie i nie jest tobą
Co możesz zrobić, co możesz zrobić, kiedy nie możesz nikomu ufać?
To tell you the truth
Nie można im ufać, nie można im ufać
Co robić, co robić teraz
Tylko Bóg wie i nie jest tobą
Podniosłem gazetę, odłożyłem gazetę.
Włącz telewizor, pogubiłem się.
Ludzie po tej stronie mówią ludzie po tamtej stronie
They lyin', say they lyin', everybody ' s confused
Co możesz zrobić, co możesz zrobić, kiedy nie możesz nikomu ufać?
To tell you the truth
Nie można im ufać, nie można im ufać
Co robić, co robić teraz
Tylko Bóg wie, że nie jest tobą.
Tylko Bóg wie i nie jest tobą