Mavis Staples — Waiting For My Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For My Child", wykonawca: Mavis Staples.
Tekst piosenki
I was talking to a lady a few days ago
And these are the words she said
If you see my child somewhere
As you journey here and there
Tell him I’m waiting for my child to come home
I am waiting and waiting for my child to come
I’m waiting and waiting for my child to come
If you can’t come home
Could you please send me a letter
A letter would mean so much to me Oh my child may be somewhere
On his sick bed
With no one there to rub his aching head
Oh my child may be somewhere
In some lonely jail
With no one there to go his bail
If I only knew what town my child was in
I’ll be there on that early morning train
And no matter what’s crime
Lord you know that this child is mine
That’s why I’d be waiting for my child to come home
I am waiting, waiting for my child to come
I am waiting, waiting for my child to come
If he can’t come home
Could he please send me a letter
A letter would mean so much to me
I am waiting, waiting
I am waiting and waiting
I am waiting for my child to come home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kilka dni temu rozmawiałem z kobietą.
I to są słowa, które powiedziała
"If you see my child somewhere"
As you journey here and there
Powiedz mu, że czekam, aż moje dziecko wróci do domu.
Czekam i czekam na moje dziecko.
I ' m waiting and waiting for my child to come
Jeśli nie możesz wrócić do domu
Mógłbyś wysłać mi list?
List wiele by dla mnie znaczył. moje dziecko może gdzieś być.
On his sick bed
Nie ma nikogo, kto mógłby pocierać jego bolącą głowę.
Oh my child may be somewhere
W jakimś samotnym więzieniu
Bez nikogo, kto mógłby zapłacić kaucję.
Gdybym tylko wiedział, w jakim mieście jest moje dziecko
Będę w tym porannym pociągu.
I bez względu na to, co jest przestępstwem
Panie, wiesz, że to dziecko jest moje.
Dlatego czekałabym, aż moje dziecko wróci do domu.
Czekam, czekam na moje dziecko.
Czekam, czekam na moje dziecko.
Jeśli nie może wrócić do domu
Czy mógłby wysłać mi list?
List wiele by dla mnie znaczył.
Czekam, czekam
Czekam i czekam
Czekam, aż moje dziecko wróci do domu.