Mavis Staples — What Are They Doing In Heaven Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Are They Doing In Heaven Today", wykonawca: Mavis Staples.
Tekst piosenki
I’m thinking of friends whom I used to know,
Who lived and suffered in this world below
But they’ve gone off to heaven, but I want to know
What are they doing there now?
Oh, what are they doing in heaven today,
Where sin and sorrow are all done away?
Peace abounds like a river, they say.
But what are they doing there now?
There’s some whose hearts
Were burdened with care
They paid for their moment with fighting and tears
But they clung to the cross trembling in fear
But what are they doing there now?
What are they doing in heaven today,
Where sin and sorrow are all done away?
Peace abounds like a river, they say.
What are they doing there now?
And there’s some whose bodies were full of disease
Physicians and doctors couldn’t give them much ease
But they suffered 'til death brought a final release
But what are they doing there now?
What are they doing in heaven today,
Where sin and sorrow are all done away?
Peace abounds like a river, they say.
What are they doing there now?
There’s some who were poor and often despised
They looked up to heaven with tear-blinded eyes
While people were heedless and deaf to their cries
But what are they doing there now?
What are they doing in heaven today,
Where sin and sorrow are all done away?
Peace abounds like a river, they say.
What are they doing there now?
What are they doing in heaven today,
Where sin and sorrow are all done away?
Peace abounds like a river, they say.
What are they doing there now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę o przyjaciołach, których kiedyś znałem.,
Który żył i cierpiał w tym świecie poniżej
/ Align = "left" /
Co oni tam teraz robią?
Co oni dzisiaj robią w niebie?,
Gdzie grzech i smutek znikają?
Mówią, że pokój obfituje jak rzeka.
Ale co oni tam teraz robią?
"There' s some whose hearts"
Byli obciążeni troską
Zapłacili za swoją chwilę walką i łzami
Ale trzymali się krzyża drżąc ze strachu.
Ale co oni tam teraz robią?
Co oni dziś robią w niebie?,
Gdzie grzech i smutek znikają?
Mówią, że pokój obfituje jak rzeka.
Co oni tam teraz robią?
I są tacy, których ciała były pełne chorób.
/ Align = "left" /
Ale cierpieli, dopóki śmierć nie przyniosła ostatecznego uwolnienia.
Ale co oni tam teraz robią?
Co oni dziś robią w niebie?,
Gdzie grzech i smutek znikają?
Mówią, że pokój obfituje jak rzeka.
Co oni tam teraz robią?
Są tacy, którzy byli biedni i często pogardzani
Spojrzeli w niebo z zaślepionymi łzami oczami
Podczas gdy ludzie nie słuchali i byli głusi na ich płacz.
Ale co oni tam teraz robią?
Co oni dziś robią w niebie?,
Gdzie grzech i smutek znikają?
Mówią, że pokój obfituje jak rzeka.
Co oni tam teraz robią?
Co oni dziś robią w niebie?,
Gdzie grzech i smutek znikają?
Mówią, że pokój obfituje jak rzeka.
Co oni tam teraz robią?