Max Boublil — Chatroulette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chatroulette", wykonawca: Max Boublil.
Tekst piosenki
J’ai passé ces derniers mois sur Internet
À chercher la femme de ma vie
Puis j’ai trouvé celle qui m’a fait tourner la tête
Donc je t’en parle en temps qu’ami
Je sais, t’es content que j’ai trouvé quelqu’un
Mais là, j’aimerais que tu t’assois et que t'écoutes bien
J’veux pas gâcher pas ta fête-fête
Tu vas trouvé sa bête-bête mais j'étais sur le net-net, j’ai vu ta mère sur
chatRoulette-ette,
j’ai appuyé sur next-next,
j’ai flashé sur sa tête-tête,
j’ai vu ta mère sur chatRoulette
J’ai vu ta mère sur ChatRoulette
J’ai vu ta mère sur ChatRoulette
Je l’ai vu et j’ai tout de suite compris que ma vie prenait un tournant
Je dois reconnaître un petit air de famille et se n’est pas si déplaisant
Bientôt, j’irais là ou tu as passé neuf mois
Bientôt, tu m’appelleras Papa
J’veux pas gâcher pas ta fête-fête
Tu vas trouvé sa bête-bête mais j'étais sur le net-net, j’ai vu ta mère sur
chatRoulette-ette,
Entre deux kekette-kette
j’ai flashé sur sa tête-tête,
j’ai vu ta mère sur chatRoulette
J’ai vu ta mère sur ChatRoulette
J’ai vu ta mère sur ChatRoulette
Tu m’avais dit que toutes les mères étaient des princesses
La tienne est une reine
Je vais l’aimer comme ma fille, ou ma soeur, ou mon père
J’veux pas gâcher pas ta fête-fête
Tu vas trouvé sa bête-bête mais j'étais sur le net-net, j’ai vu ta mère sur
chatRoulette-ette,
j’ai appuyé sur next-next,
j’ai flashé sur sa tête-tête,
j’ai vu ta mère sur chatRoulette
J’ai vu ta mère sur ChatRoulette
J’ai vu ta mère sur ChatRoulette
(Merci à Camille Descamps pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem ostatnie kilka miesięcy w Internecie
Szukać kobiety mojego życia
Potem znalazłem tę, która sprawiła, że odwróciłem głowę.
Więc opowiem ci o tym jako przyjaciel.
Wiem, że się cieszysz, że kogoś znalazłem.
Ale teraz chcę, żebyś usiadł i uważnie słuchał.
Nie chcę zepsuć ci imprezy.
Znajdziesz jego bestię-bestię, ale byłem online, widziałem twoją matkę na
chatrulett-Ette,
kliknąłem next-next,
błysnęłam nad jego głową.,
widziałem twoją mamę na chatrulette.
Widziałem twoją mamę na Chatrulette.
Widziałem twoją mamę na Chatrulette.
Zobaczyłem go i od razu zdałem sobie sprawę, że moje życie ma punkt zwrotny
Muszę przyznać, trochę rodzinnego powietrza i sam nie jest tak nieprzyjemne
Niedługo pojadę tam, gdzie spędziłeś dziewięć miesięcy.
Wkrótce będziesz mnie nazywał tatą.
Nie chcę zepsuć ci imprezy.
Znajdziesz jego bestię-bestię, ale byłem online, widziałem twoją matkę na
chatrulett-Ette,
Między dwoma keckett-Kett
błysnęłam nad jego głową.,
widziałem twoją mamę na chatrulette.
Widziałem twoją mamę na Chatrulette.
Widziałem twoją mamę na Chatrulette.
Mówiłeś, że wszystkie matki są księżniczkami.
Twoja jest królową.
Będę go kochać jak moja córka, moja siostra, czy mój ojciec
Nie chcę zepsuć ci imprezy.
Znajdziesz jego bestię-bestię, ale byłem online, widziałem twoją matkę na
chatrulett-Ette,
kliknąłem next-next,
błysnęłam nad jego głową.,
widziałem twoją mamę na chatrulette.
Widziałem twoją mamę na Chatrulette.
Widziałem twoją mamę na Chatrulette.
(Dzięki Camille Descamps za te słowa)