Max Boublil — Susan Boyle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Susan Boyle", wykonawca: Max Boublil.
Tekst piosenki
Depuis quelques mois,
Je ne sors plus de chez moi
J’ai enfin trouvé ce qu’il me faut
Fini les soirées où on fini tous bourré
Et fini les jeux vidéo
Moi je reste au chaud
D’vant un Columbo
Avec ma meuf
J’ai besoin de rien
Je mange ma soupe
Et c’est la teuf
J’ai l’impression d'être un autre homme
Depuis que j’me tape Susan Boyle
Plus qu’un fantasme plus qu’une idole
Moi je me tape Susan Boyle
J’adore ses yeux
J’adore ses dents
Elle me les prête de temps en temps
Elle m’a présenté à ses enfants
Ils ont l'âge de mes parents
Maintenant que j’ai connu
Cette expérience incongrue
Je n’regarde plus les autres filles
Je n’rêve que de bourrelets
De petites fesses ridées
De tilleul ou bien de camomille
C’est comme le bon vin
Plus le temps passe
Plus c’est divin
C’est comme rajouter
Du camembert sur son pain
Comme on collectionne les vieilles bagnoles
Moi je me tape Susan Boyle
Je fais gaffe au cholestérol
Depuis que j’me tape Susan Boyle
C’est pas du sexe
Qu’on fait au lit
C’est de l’archéologie
Le plus excitant avec Suzie
C’est peut-être quand elle se rhabille
Su-su-su-susan Boyle
Su-su-susan Boyle
Su-su-su-susan Boyle
Su-su-susan Boyle
Certains auraient besoin d’alcool
Pour se taper Susan Boyle
Moi je lui chuchote dans l’sonotone
Comme je t’aime Susan Boyle
Dans tous les clubs
Elle est VIP
Les clubs d'Échec et de Rami
J’ai peur qu’elle me quitte ma Suzie
Pas qu’elle rompe mais qu’elle perde la vie
(Merci à Max pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciągu ostatnich kilku miesięcy,
Nie wychodzę już z domu.
W końcu znalazłem to, czego potrzebuję.
Koniec wieczorów, kiedy wszyscy skończyliśmy pijani.
I skończyliśmy gry wideo
Jestem ciepły.
- Zawołał Columbo.
Z moją dziewczyną
Niczego nie potrzebuję.
Jem moją zupę
I to jest przyjęcie
Czuję się jak inna osoba.
Odkąd przeleciałem Susan Boyle.
Więcej niż Fantazja, więcej niż Idol
Uprawiam seks z Susan Boyle.
Kocham jej oczy.
Kocham jego zęby.
Pożycza mi je od czasu do czasu.
Przedstawiła mnie swoim dzieciom.
Są rówieśnikami moich rodziców.
Teraz, że doświadczyłem
To niewłaściwe doświadczenie
Nie patrzę już na inne dziewczyny.
Marzę tylko o robakach.
Małe pomarszczone pośladki
Z lipy lub rumianku
To jak dobre wino.
Im więcej czasu mija
Co bogatsze
To jak dodać
Camembert na chlebie
Jak zbieramy stare samochody
Uprawiam seks z Susan Boyle.
Strzeż się cholesterolu
Odkąd przeleciałem Susan Boyle.
To nie Seks.
Co robimy w łóżku
Archeologia
Zabawa z Susie
To może być, gdy się ubiera
Su-Su-Su-Susan Boyle
Su-Su-Susan Boyle
Su-Su-Su-Susan Boyle
Su-Su-Susan Boyle
Niektórzy będą potrzebować alkoholu
Aby przelecieć Susan Boyle
Szepczę mu do ucha.:
Kocham Cię, Susan Boyle.
We wszystkich klubach
Ona jest VIP
Kluby porażki i Remika
Boję się, że mnie zostawi, moja Susie.
Nie to, że zerwała, ale straciła życie.
(Dziękuję Maxowi za te słowa)