Max De Castro — Bossa Super Nova tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bossa Super Nova", wykonawca: Max De Castro.
Tekst piosenki
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém…
Não tem pra mais ninguém
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém…
Não tem pra mais ninguém, não…
Samba! Mexe comigo de um jeito tão raro
Ama, ela sabe me enfeitiçar!
Me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar…
Me namorar, me namorar, me namorar…
Samba! Fala na minha língua, me diz e prova
Ela sabe me provocar!
Me provocar, me provocar, me provocar…
Me excitar, me excitar, me excitar…
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém.
Não tem pra mais ninguém…
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém, não.
Não tem pra mais ninguem, não…
Samba! Mexe comigo de um jeito tão raro
Ama, ela sabe me enfeitiçar!
Me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar…
Me namorar, me namorar, me namorar…
Samba! Fala na minha língua, me diz e prova
Ela sabe me provocar!
Me provocar, me provocar, me provocar…
Me excitar, me excitar, me excitar…
Mais nada é tão claro quanto a luz do imenso amor
Que ilumina a noite
O samba raro já chegou!
Já chegou, já chegou, o samba raro jah chegou…
Eu gosto tanto de fazer um samaba raro com você
Eu gosto de fazer um samba raro pra você
Eu gosto de você
Eu gosto tanto de você
Eu gosto tanto de fazer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie, idzie.
Po niej, nie ty, nikt inny…
Nie! nikt inny
Idzie, idzie.
Po niej, nie ty, nikt inny…
Nie ty, nikt inny, nie…
Samba! Poruszaj się ze mną jak ty, tak rzadko
Kocha, ona wie, że jestem hipnotyzujący!
Jestem zahipnotyzowany, zahipnotyzowany, zahipnotyzowany, zahipnotyzowany…
Muszę się umawiać.…
Samba! Mówi w moim języku, mówi do mnie i udowadnia
Ona wie, drażnić mnie!
Drażni mnie, drażni mnie, drażni mnie…
Jestem podniecony, jestem podniecony, jestem podniecony…
Idzie, idzie.
Po niej, nie ty, nikt inny.
Nie! nikt inny…
Idzie, idzie.
Po niej, nie ty, nikt inny, nie.
Nie ty, nikt inny, nie…
Samba! Poruszaj się ze mną jak ty, tak rzadko
Kocha, ona wie, że jestem hipnotyzujący!
Jestem zahipnotyzowany, zahipnotyzowany, zahipnotyzowany, zahipnotyzowany…
Muszę się umawiać.…
Samba! Mówi w moim języku, mówi do mnie i udowadnia
Ona wie, drażnić mnie!
Drażni mnie, drażni mnie, drażni mnie…
Jestem podniecony, jestem podniecony, jestem podniecony…
Nic więcej nie jest tak jasne, jak światło z ogromnej miłości
Co oświetla noc
Samba rzadko już przybył!
Już przyjechał, już przyjechał, Samba rzadko Jah przyszedł…
Uwielbiam robić samaba rzadko z Tobą
Uwielbiam robić samba rzadko dla Ciebie
Kocham was.
Tak bardzo cię kocham
Uwielbiam to robić…