Max Gazzè — L'amore di Lilith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amore di Lilith", wykonawca: Max Gazzè.
Tekst piosenki
Essere infìdo della notte
il più antico seme
di donna creata
la prima che fu ripudiata
sono il grido
che viene alle civette
in bocca, fessura corrotta
e labbra nere come pece
ho i denti filiere di luce
e gli occhi due lenti di fuoco
non volli, perfido Giove, il tuo viscido Adamo giacendogli sotto (l'amore di Lilith)
il mio cuore, capisci, è più libero, estremo, supremo, perfetto (l'amore di Lilith)
signora devota dell’aria
una remota, cattiva, ribelle madre di certa lussuria
in cerca di maschi nelle culle
ho amato creature viziose
demoni astrali in acque chiusi
e i miei sono figli con le ali
vampiri crudeli e maligni
non volli, perfido Giove, il tuo viscido Adamo giacendogli sotto (l'amore di Lilith)
il mio cuore, capisci, è più libero, estremo, supremo, perfetto (l'amore di Lilith)
ammiralo attento il mio nudo dipinto
il seno di perle sodo
e intorno alle gambe
un grande serpente si crea
la coda che serve da fallo
nel caso la dea mi richieda di farlo
Eva, tu fragile amante
l’avrai capito solo dopo
che fosti la prima di tante
(l'amore di Lilith)
di tante… (l'amore di Lilith)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź wściekły w nocy
najstarsze nasienie
ze stworzonej kobiety
pierwszą rzeczą, która została odrzucona
jestem krzykiem
który przychodzi do sów
w ustach, zepsuta szczelina
a usta są czarne jak smoła
mam zęby przędzarka światła
i oczy dwa ogniste soczewki
nie pożądaj, zdradziecki Jowisz, Twój nikczemny Adam leżący pod nim (miłość Lilith)
moje serce, zdajesz sobie sprawę, bardziej swobodnie, ekstremalnie, wyższy, doskonały (miłość Lilith)
oddana pani powietrza
odległa, niegrzeczna, krnąbrna matka pewnego pożądania
w poszukiwaniu samców w łóżeczkach
kochałem okrutne istoty.
Astralne demony na zamkniętych wodach
a moje To dzieci ze skrzydłami.
brutalne i złe wampiry
nie pożądaj, zdradziecki Jowisz, Twój nikczemny Adam leżący pod nim (miłość Lilith)
moje serce, zdajesz sobie sprawę, bardziej swobodnie, ekstremalnie, wyższy, doskonały (miłość Lilith)
podziwiaj moje nagie zdjęcie
pierś z pereł
i wokół nóg
wielki wąż jest tworzony
ogon, który służy jako faul
na wypadek, gdyby bogini mnie o to poprosiła.
Eva, jesteś delikatnym kochankiem.
zrozumiesz to dopiero wtedy.
że jesteś pierwszą z wielu
(miłość Lilith)
z wielu... (miłość Lilith)