Max Gazzè — Megabytes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Megabytes", wykonawca: Max Gazzè.
Tekst piosenki
Tutto questo esula parecchio
Dall’ideale che avevo immaginato
Per me in modo plausibile
Quando alla vita ho chiesto
Di essere almeno liberato
Da un’identità troppo fragile
Il frutto di alcune passività
In fatto di comunicazione
Che spingono il senso comune
A non mettere il naso più in là
Ecco perché il peso ci schiaccia
Di non potere amare davvero
E stringere chiunque tra le braccia
Se lo vogliamo sul serio
Ecco perché qualsiasi angelo
Può diventare cattivo
Se ciò che lo rende vivo
Fa quasi sempre scandalo
Tutto questo assomiglia troppo
Ad una libertà vigilata
Con la paura che lavora sotto
Di non avere la felicità pensata
Nel frattempo siamo rinchiusi
Ancora in tanti singoli megabytes
Circondati da una vita sola
Non la capiamo mai
Ecco perché il peso ci schiaccia
Di non potere amare davvero
E stringere chiunque tra le braccia
Se lo vogliamo sul serio
Ecco perché qualsiasi angelo
Può diventare cattivo
Se ciò che lo rende vivo
Fa quasi sempre scandalo
Nel frattempo siamo rinchiusi
Ancora in tanti singoli megabytes
Nel frattempo siamo rinchiusi
In tanti singoli megabytes
Ecco perché il peso ci schiaccia
Di non potere amare davvero
E stringere chiunque tra le braccia
Se lo vogliamo sul serio
Ecco perché qualsiasi angelo
Può diventare cattivo
Se ciò che lo rende vivo
Fa quasi sempre scandalo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko to wykracza poza całkiem sporo
Od ideału, jaki sobie wyobrażałem
Dla mnie wiarygodne
Kiedy w życiu zapytałem
Być przynajmniej wyzwolonym
Od zbyt kruchej osobowości
Owoc niektórych zobowiązań
W związku z
Które pchają zdrowy rozsądek
Żeby nie wsadzić nosa dalej
Właśnie dlatego ciężar nas miażdży
Aby nie kochać naprawdę
I ściskać kogokolwiek w ramionach
Jeśli chcemy to poważnie
Dlatego każdy Anioł
Może stać się zły
Jeśli to, co sprawia, że żyje
To prawie zawsze sprawia, że skandal
To wszystko wygląda zbyt
Na okres próbny
Ze strachem działającym pod
Że nie mam szczęścia.
W międzyczasie jesteśmy zamknięci.
Jeszcze w tak wielu singli megabytes
Otoczeni jednym życiem
Nigdy tego nie rozumiemy.
Właśnie dlatego ciężar nas miażdży
Aby nie kochać naprawdę
I ściskać kogokolwiek w ramionach
Jeśli chcemy to poważnie
Dlatego każdy Anioł
Może stać się zły
Jeśli to, co sprawia, że żyje
To prawie zawsze sprawia, że skandal
W międzyczasie jesteśmy zamknięci.
Jeszcze w tak wielu singli megabytes
W międzyczasie jesteśmy zamknięci.
W wielu pojedynczych megabajtach
Właśnie dlatego ciężar nas miażdży
Aby nie kochać naprawdę
I ściskać kogokolwiek w ramionach
Jeśli chcemy to poważnie
Dlatego każdy Anioł
Może stać się zły
Jeśli to, co sprawia, że żyje
To prawie zawsze sprawia, że skandal