Max Gazzè — Quel cerino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quel cerino", wykonawca: Max Gazzè.
Tekst piosenki
Vento che scalci nelle sere
E qualcosa fai cadere
Dai tavoli all’aperto…
Vento
Che sai muovere
I capelli
Sfogli pagine
Ed incolli
Le foglie alle ringhiere…
Vento
Ma se basta un altro
Idiota
La scintilla e una folata
Per ricominciare il male
Ho soltanto
Una domanda:
Vento
Non ti accorgi che se incendia
È aria che devi fermare?
Vento
Che ti ho guardato anche
Soffiare
Contro il moto orizzontale
Delle onde e farne venature
Bianche…
Ti ho visto da lontano
Come un gigante
Nero
All’orizzonte
Diventare
Un uragano!
Vento
Lo trovi divertente
Quando la nebbia è un muro
Stare lì a
Non fare niente?
Ma ti ho visto anche sicuro
Spazzare via
Dal cielo
Nuvole di veleno
Vento
Capirai
Perché ogni volta
Che fai
Sbattere una porta
Poi
Ci sobbalza il cuore…
Vento
Siamo intrisi
Di paure,/ gente allergica al dolore
Ai soprusi
E allo spavento…
Vento
Ma se basta un altro
Idiota
La scintilla e una folata
Per ricominciare il male
Ho soltanto
Una domanda:
Vento
Non ti accorgi che se incendia
È aria che devi fermare?
Vento
Che ti trastulli
In giro
A fare caroselli
Di cartaccia
In qualche abbandonato
Anfratto…
Vento
Se almeno
Per dispetto
In un dannato
Giorno di bonaccia
Avessi spento
Quel cerino!
Vento
Soltanto
Una domanda:
Non ti accorgi che se incendia
È aria che devi fermare?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr wieje wieczorami
I coś upuścić
Z otwartych stołów…
Wiatr
Że umiesz się ruszać.
Włos
Przerzucanie stron
I wklej
Liście na poręczy…
Wiatr
Ale jeśli tylko inny
Idiota
Iskra i pęd
Aby ponownie rozpocząć zło
Ja tylko ...
Pytanie:
Wiatr
Nie zauważasz, że jeśli się pali
Czy to powietrze, które musisz zatrzymać?
Wiatr
Że też na Ciebie patrzyłem.
Wiać
Przeciw ruchowi poziomemu
Fale i uczynić z nich żyły
Biały…
Widziałem cię z daleka.
Jako gigant
Czarne
Na horyzoncie
Stać się
Huragan!
Wiatr
Czy uważasz, że to zabawne
Kiedy mgła jest ścianą
Stać tam w
Nic nie robić?
Ale widziałem, że jesteś również pewien
Zniszczyć
Z nieba
Chmury trucizny
Wiatr
Zrozumieć
Ponieważ za każdym razem
Co robisz?
Trzaskając drzwiami
Następnie
Serce bije…
Wiatr
Jesteśmy nasyceni
Lęki, / osoby uczulone na ból
Do przełożonych
I do strachu…
Wiatr
Ale jeśli tylko inny
Idiota
Iskra i pęd
Aby ponownie rozpocząć zło
Ja tylko ...
Pytanie:
Wiatr
Nie zauważasz, że jeśli się pali
Czy to powietrze, które musisz zatrzymać?
Wiatr
Co ty robisz?
Wokół
Robić karuzele
Z papieru
W jakimś opuszczonym miejscu.
Rozpadlina…
Wiatr
Jeśli przynajmniej
Na złość
W przeklętym
Dzień dobroci
Ja bym wyłączył.
Ten wosk!
Wiatr
Tylko
Pytanie:
Nie zauważasz, że jeśli się pali
Czy to powietrze, które musisz zatrzymać?