Max Gazzè — Se Piove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Piove", wykonawca: Max Gazzè.
Tekst piosenki
Se stai scivolando
Allora scivola per bene
Con impegno cadi giù
E non ti aggrappare a niente
Tocca terra
Se qualcuno ti ha ferito tu parla con lui
Sbattigli il cuore in faccia
Non evitarlo perché hai bisogno di un’altra ferita
Ma soprattutto se piove non aprire l’ombrello
Aspetta il tuo giorno di sole non puoi fare di meglio
Se ami una donna
Cercane un’altra da non amare
Ti sentirai meno fragile
E più capace di amarle allo stesso identico modo
Se ti sfugge il motivo
E la ragione delle cose
Molto probabilmente
C'è un motivo e c'è una ragione ma non fanno per te
Ma soprattutto se piove non aprire l’ombrello
Aspetta il tuo giorno di sole non puoi fare di meglio
Se ascolti una canzone
Sai bene quando è vera
E quando certe volte
È solo un pretesto per fare vibrare l’aria
Ma soprattutto se piove non aprire l’ombrello
Aspetta il tuo giorno di sole non puoi fare di meglio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ślizgasz się
Następnie przesuń dobrze
Z siłą spadaj w dół
I nie czepiaj się niczego
Dotknij ziemi
Jeśli ktoś cię skrzywdził, porozmawiaj z nim.
Uderz mu serce w twarz.
Nie unikaj tego, ponieważ potrzebujesz kolejnej rany
Ale szczególnie, jeśli pada deszcz, nie otwieraj parasola
Poczekaj na słoneczny dzień, nie możesz zrobić lepiej
Jeśli kochasz kobietę
Szukaj innego, aby nie kochać
Poczujesz się mniej kruchy
I bardziej zdolne do kochania ich jednakowo
Jeśli przegapisz powód
I powód rzeczy
Raczej
Jest powód i jest powód, ale nie są one dla Ciebie
Ale szczególnie, jeśli pada deszcz, nie otwieraj parasola
Poczekaj na słoneczny dzień, nie możesz zrobić lepiej
Jeśli słuchasz piosenki
Dobrze wiesz, kiedy to prawda
A kiedy czasami
To tylko pretekst, by wibrować powietrze
Ale szczególnie, jeśli pada deszcz, nie otwieraj parasola
Poczekaj na słoneczny dzień, nie możesz zrobić lepiej