Max Gazzè — Vuoti A Rendere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vuoti A Rendere", wykonawca: Max Gazzè.
Tekst piosenki
Prendi forza
Datti fiato
Questo è il tempo di decidere
Vuoi davvero
Esistere
O soltanto sopravvivere
Quante cose non ho mai fatto
Quante volte ho rimandato a un’altra volta
Quanti giorni non posso ricordare
Sottovuoti e vuoti a rendere
Non cercare
Di capire
Se è fatica o è paura
Senza rabbia
Né ossessione
Senza impegno ed ambizione
Col coraggio di sbagliare
Con le mani aperte come il mare
E la voglia di imparare
Questa volta non c'è un’altra volta
Vuoi venire insieme a me
Cammino a piedi nudi e sento l’umido
Sperando di scoprirmi uomo sulla Terra
All’improvviso un vento gonfia l’onda
Si infrange su di me
(mi fa rinascere)
Mi lascio esistere
Spero di esistere
Ogni attimo di questa vita immensa mi spalanca
Spero di resistere
Oltre il bisogno di essere una storia o una leggenda
E di resistere
Esperienze
Sensazioni
Fanno il tempo sopportabile
Prendi forza
Datti fiato
Per esistere e resistere
Senza ruoli e senza costruzioni
Al di là del dover essere migliore
E anche se non mi ricorderò di un giorno
Io sarò sicuro che ho vissuto
Cammino ancora a piedi nudi e sono io
Sperando di essere sempre uomo sulla Terra
E da lontano vedo ancora l’onda
Si infrange su di me
(mi fa rinascere)
Mi lascio esistere
Spero di esistere
Ogni attimo di questa vita immensa mi spalanca
Spero di esistere
Oltre il bisogno di essere una storia o una leggenda
Spero di esistere
Di aver dentro sempre tutta questa vita immensa
E di resistere
Vivendo la mia storia anche se non sarà leggenda
Ma sempre insieme a te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zyskaj siłę
Oddychaj
Nadszedł czas, aby zdecydować
Naprawdę chcesz
Istnieć
Lub po prostu przetrwać
Ile rzeczy nigdy nie zrobiłem
Ile razy odkładałem innym razem
Ile dni nie pamiętam
Pod stopami i puste, aby
Nie szukaj
Zrozumieć
Jeśli to zmęczenie lub strach
Bez gniewu
Ani obsesja
Bez zobowiązań i ambicji
Z odwagą popełniania błędów
Z otwartymi rękami jak Morze
I chęć uczenia się
Tym razem nie ma innego czasu
Chcesz iść ze mną.
Idę boso i czuję się mokra
Mając nadzieję, że odkryje mnie człowiek na Ziemi
Nagle wiatr nadmuchuje falę
Rozbija się o mnie
(sprawia, że się odradzam)
Pozwalam sobie istnieć
Mam nadzieję, że istnieje
Każda minuta tego ogromnego życia otwiera mnie
Mam nadzieję, że wytrzymam
Poza koniecznością bycia historią lub legendą
I walczyć
Doświadczenie
Odczucie
Robią znośny czas
Zyskaj siłę
Oddychaj
Aby istnieć i walczyć
Bez ról i bez konstrukcji
Poza byciem lepszym
I chociaż nie będę pamiętał jednego dnia
Będę pewien, że żyłem
Nadal chodzę boso i to ja
Mając nadzieję, że zawsze będziesz człowiekiem na Ziemi
I z daleka wciąż widzę falę
Rozbija się o mnie
(sprawia, że się odradzam)
Pozwalam sobie istnieć
Mam nadzieję, że istnieje
Każda minuta tego ogromnego życia otwiera mnie
Mam nadzieję, że istnieje
Poza koniecznością bycia historią lub legendą
Mam nadzieję, że istnieje
Że zawsze masz całe to ogromne życie
I walczyć
Żyjąc moją historią, nawet jeśli nie jest to legenda
Ale zawsze razem z Tobą