Max Manfredi — Canzone di striscio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canzone di striscio", wykonawca: Max Manfredi.
Tekst piosenki
Le tue amiche si son perse tra tisana e temporali
O toccandosi dietro il vetro che alle cinque appanna inverno
Come il te fa coi miei occhiali
I tuoi amici sono in giro per i grandi magazzini
Dan fastidio alle commesse, fan la corte ai manichini
Mentre al circo delle pulci questa sera non ci andrete
C'è chi piange il trapezista che è volato senza rete
E alle sette dietro il ponte c'è la chiesa illuminata
Dalle lampadine blu della fiera del rione
E quel pesce innamorato da tre tiri cento lire
Che ti salta dentro i pantaloni e che guarda proprio te
Vedo dietro le tendine le famiglie illuminate
Quelle che stasera non ci hanno invitato a cena
Da lontano un rione veglia con le chiavi alla cintura
Tra le tua telenovela e il marciapiede della luna
La mia camera è una nave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje przyjaciółki zagubiły się między herbatą ziołową a burzą
Lub dotykając szkła, które zamarza w zimie o piątej
Jak ty w moich okularach
Twoi przyjaciele biegają po domach towarowych
Dan zajmował się sprzedawcami, fanami manekinów.
Nie pojedziesz dziś do pchlego cyrku.
Ktoś płacze, że trapez poleciał bez sieci
A o siódmej za mostem-oświetlony Kościół
Od niebieskich żarówek do targów parafialnych
I ta zakochana ryba z trzech rzutów stu lirów
Który wskakuje do spodni i patrzy prosto na Ciebie.
Widzę oświetlone rodziny za zasłonami.
Ci, którzy nie zaprosili nas na kolację.
Z daleka czujna Parafia z kluczami na pasie
Między telenowelami a księżycowym mostkiem
Mój pokój to statek