Max Pezzali — Fallo tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallo tu", wykonawca: Max Pezzali.
Tekst piosenki
Fallo tu,
fallo e basta non pensarci su visto che sei cosi brava tu fallo tu, fallo tu cosi almeno non mi stressi più
visto che sai sempre tutto tu fallo tu, fallo tu Mi hai detto scendi presto
per occupare
un ombrellone in prima fila fronte mare
ma non è colpa mia se i professionisti
già dalle sei arrivano a scegliersi i posti
fallo tu.
Mi hai detto è il compleanno
della mia amica
compra il regalo che mi son dimenticata
forse non è un oggetto
per tutti i gusti
il modellino di una moto di Swarovski.
Fallo tu,
fallo e basta non pensarci su visto che sei cosi brava tu fallo tu, fallo tu cosi almeno non mi stressi più
visto che sai sempre tutto tu fallo tu, fallo tu.
E la vita è molto semplice
ce la complichiamo noi
solo vivi e lascia vivere
che cosi non sbagli mai
tanto poi le cose scorrono
devi rilassarti un pò
i problemi non s’inventano
bastan quelli che già ho.
Mi hai detto scegli il posto
per questa sera
vorrei una cena un pò sfiziosa ma leggera
e non è colpa mia se le recensioni
non menzionavano le acciughe e i peperoni
fallo tu.
Mi hai detto hai controllato
l’olio al motore
non so nemmeno dove
si deve guardare
e poi è inutile che
ti scaldi tanto
cosa ne so di quando è il prossimo tagliando.
Fallo tu,
fallo e basta non pensarci su visto che sei cosi brava tu fallo tu, fallo tu cosi almeno non mi stressi più
visto che sai sempre tutto tu fallo tu, fallo tu.
E la vita è molto semplice
ce la complichiamo noi
solo vivi e lascia vivere
che cosi non sbagli mai
tanto poi le cose scorrono
devi rilassarti un pò
i problemi non s’inventano
bastan quelli che già ho.
fallo tu!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrób to sam.,
po prostu nie myśl o tym, ponieważ jesteś taka dobra, robisz to, robisz to, więc przynajmniej nie jestem już zestresowany
ponieważ zawsze wiesz wszystko, co robisz. robisz to. kazałeś mi zejść na dół.
aby zająć
parasol plażowy w pierwszym rzędzie z widokiem na morze
ale to nie moja wina, że profesjonaliści
już od szóstej rano przyjeżdżają wybierać miejsca
zrób to sam.
Powiedziałeś mi, że to urodziny.
mojej przyjaciółki
Kup prezent, o którym zapomniałam.
może to nie jest obiekt
na każdy gust
model motocykla z Swarovski.
Zrób to sam.,
po prostu nie myśl o tym, ponieważ jesteś taka dobra, robisz to, robisz to, więc przynajmniej nie jestem już zestresowany
skoro już wiesz, zrób to sam.
A życie jest bardzo proste
komplikujemy to.
tylko Żyj i pozwól żyć
że nigdy się nie mylisz
więc wtedy wszystko płynie
musisz się trochę odprężyć.
problemy się nie pojawiają
Bastan to te, które już mam.
Kazałeś mi wybrać miejsce.
za ten wieczór.
chciałbym trochę smaczny, ale lekki obiad
i to nie moja wina, jeśli opinie
nie wspominali o anchois i pieprzu
zrób to sam.
Powiedziałeś, że sprawdziłeś
olej silnikowy
nawet nie wiem gdzie.
musisz oglądać
a potem bezużyteczne, że
jest ci tak gorąco.
co wiem o tym, kiedy następny kupon.
Zrób to sam.,
po prostu nie myśl o tym, ponieważ jesteś taka dobra, robisz to, robisz to, więc przynajmniej nie jestem już zestresowany
skoro już wiesz, zrób to sam.
A życie jest bardzo proste
komplikujemy to.
tylko Żyj i pozwól żyć
że nigdy się nie mylisz
więc wtedy wszystko płynie
musisz się trochę odprężyć.
problemy się nie pojawiają
Bastan to te, które już mam.
zrób to sam!