Max Stalling — If Only the Good Die Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Only the Good Die Young", wykonawca: Max Stalling.
Tekst piosenki
I was driving just last week*
Out west where it’s wide open
When out in a hot plowed field
A dust-devil clicked his heels
And headed for the road
When we intersected
This little whirlwind and me It sure shook me good
And as it blew cross my hood
It reminded me of life
If only the good die young
I might live forever, I guess
Caught up on the wind
Around and round again
Just trying to do my best
I’ve been trying to go to church, some
But I keep getting intercepted
By the ball game on TV
Or a Zebco 303
Didn’t Peter fish for men?
And if only the good die young
I might live forever, I guess
Casting all about
Trying to figure it all out
Just trying to do my best
There are thing that I have done
And I think I’ve learned my lessons
But I’d sure hate to get asked
To stand up in class
And explain to everyone
Why if only the good die young
I have lived forever
I’ll be stuck here after school
Wondering what to do Wondering where is everyone?
Ohhh, and if only the good die young
Well, we might live forever
It’ll just be me and you
Stuck here in this pew
Wondering, Lord, what have we done?
If only the good die young
I might live forever, I guess
Caught up on the wind
Round and round again
Just trying to do my best
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechałem w zeszłym tygodniu.*
Na Zachodzie, gdzie jest szeroko otwarte.
Gdy na gorącym zaoranym polu
Dust-devil clicked his heels
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ta mała trąba powietrzna i ja mocno mną wstrząsnęła.
And as it blowed cross my hood
Przypomniało mi się życie.
If only the good die young
Mogę żyć wiecznie.
"Caught up on the wind"
Around and round again
Staram się jak Mogę.
Próbowałem chodzić do kościoła.
Ale ciągle mnie podsłuchują.
/ Align = "left" / Linear
Lub Zebco 303
Czy Peter nie łowi dla mężczyzn?
I jeśli tylko dobrzy umrą młodo
Mogę żyć wiecznie.
Casting all about
Trying to figure it all out
Staram się jak Mogę.
Jest coś, co zrobiłem.
I myślę, że nauczyłem się swojej lekcji
Ale nie chciałbym być pytany.
To stand up in class
I wyjaśnić wszystkim
"Why if only the good die young"
Żyłem wiecznie.
Utknę tu po szkole.
Zastanawiając się co robić zastanawiając się gdzie są wszyscy?
Ohhh, and if only the good die young
Możemy żyć wiecznie.
Będziemy Tylko ja i Ty.
Utknąłem tu w tej ławce.
Zastanawiam się, Panie, co my zrobiliśmy?
If only the good die young
Mogę żyć wiecznie.
"Caught up on the wind"
Round and round again
Staram się jak Mogę.