Maxi Priest — Golden Teardrops tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Teardrops", wykonawca: Maxi Priest.
Tekst piosenki
You just don’t understand
I was home just the other day
When someone told me That you’re still with the man
That you left long time ago
Oh, I’m not tryin' to play in your love affair
But you mean so much to me When I see those teardrops in your eyes
It all comes back to me Oh, my little sister
I can be your shoulder to cry on But you’re a big girl now
And you can’t waste your life away, ooh
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Oh, my little sister
I’m not tryin' to tell you what to do But the wounds that I thought
Would have healed by now
Are still tearing you apart
I can dry your eyes
But I won’t tell you lies
But you got to be strong
Need to take control of your life
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Sometime, sometime, ooh yeah
Chasing rainbows, chasing rainbows
Oh, my little sister
I can dry your eyes
But I won’t tell you lies
But you got to be strong
Need to take control of your life
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Tłumaczenie tekstu piosenki
You just don ' t understand
Niedawno byłem w domu.
Kiedy ktoś mi powiedział, że wciąż jesteś z mężczyzną
Że odeszłaś dawno temu.
Oh, I 'm not tryin' to play in your love affair
Ale tyle dla mnie znaczysz, kiedy widzę te łzy w twoich oczach.
Oh, moja mała siostrzyczko
I can be your shoulder to cry on But you ' re a big girl now
I nie możesz zmarnować swojego życia, ooh
Złote łzy, goniące tęcze
Pomoże Ci rozluźnić umysł.
But you ' ve got to let go sometime
Złote łzy, goniące tęcze
Pomoże Ci rozluźnić umysł.
But you ' ve got to let go sometime
Och, moja mała siostrzyczko.
Nie próbuję Ci mówić, co masz robić, ale rany, o których myślałem.
Już by się zagoiło.
Wciąż cię rozszarpują.
I can dry your eyes
But I won ' t tell you lies
Ale musisz być silny.
Need to take control of your life
Złote łzy, goniące tęcze
Pomoże Ci rozluźnić umysł.
But you ' ve got to let go sometime
Złote łzy, goniące tęcze
Pomoże Ci rozluźnić umysł.
But you ' ve got to let go sometime
Sometime, sometime, ooh yeah
Goniąc tęcze, goniąc tęcze
Och, moja mała siostrzyczko.
I can dry your eyes
But I won ' t tell you lies
Ale musisz być silny.
Need to take control of your life
Złote łzy, goniące tęcze
Pomoże Ci rozluźnić umysł.
But you ' ve got to let go sometime
Złote łzy, goniące tęcze
Pomoże Ci rozluźnić umysł.
But you ' ve got to let go sometime
Złote łzy, goniące tęcze
Pomoże Ci rozluźnić umysł.
But you ' ve got to let go sometime
Złote łzy, goniące tęcze
Pomoże Ci rozluźnić umysł.
But you ' ve got to let go sometime