Maxi Priest — So What If It Rains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So What If It Rains", wykonawca: Maxi Priest.
Tekst piosenki
I just got the 411 heard it on the radio from the weatherman
Today there’s gonna be no sun
Stormy weather’s coming down
Everybody’s changing plans
A little drop of rain they start to run away
I don’t really give a damn
'Cause in the rain we’re gonna stay
Warm drops on the skin, let the love begin
I’ll give you love the way you want it In any kind of weather
So what if it rains, I’ll be inside
Safe in the shelter of your love far from the storm
So what if it rains slippery when warm
Deep within your love the sun still shines
So what if it rains so what so what
Laying on a bed of flowers
Songbirds all around us sing the joy of spring
And the crazy things it brings
Lovers in the moment do it anywhere
I love it when we’re wrapped up Rockin' to the rhythm of the pouring rain
Like a summer storm you come for me Every time I let you feel my thunder
Warm drops on the skin, let the love begin
I’ll give you love the way you want it In any kind of weather
So what if it rains, I’ll be inside
Safe in the shelter of your love far from the storm
So what if it rains slippery when warm
Deep within your love the sun still shines
So what if it rains so what so what
It feels so good inside your love
I couldn’t stop if I wanted to ooh baby
The sun is breaking out above
I can hear the people coming out
I don’t give a damn who’s watching
Or if we draw a crowd
I’m gonna tell the world I love you
And I’m gonna say it out loud
So what if it rains, I’ll be inside
Safe in the shelter of your love far from the storm
So what if it rains slippery when warm
Deep within your love the sun still shines
So what if it rains so what so what
Ooh baby I don’t give a damn if it rains
Don’t give a damn baby Don’t give a damn baby ooh
Alright yeah
I said
I don’t give a damn if it rains
'Cause it feels so good baby cause it feels so good yeah
I don’t give a damn if it rains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie dostałem 411. słyszałem to w radiu od meteorologa.
Dziś nie będzie słońca
Stormy weather ' s coming down
Everybody ' s changing plans
Mała kropla deszczu zaczyna uciekać.
Mam to gdzieś.
'Cause in the rain we' re gonna stay
Ciepłe krople na skórze, niech miłość się zacznie
I ' ll give you love the way you want it In any kind of weather
Więc co jeśli będzie padać, będę w środku
Bezpieczny w Schronieniu Twojej miłości daleko od burzy
/ Align = "left" /
Głęboko w Twej miłości słońce wciąż świeci
So what if it rains so what so what
Leżąc na łóżku z kwiatów
Songbirds all around us sing the joy of spring
And the crazy things it brings
Lovers in the moment do it anywhere
I love it when we 're wrapped up Rockin' to the rhythm of the luring rain
Jak letnia burza przychodzisz po mnie za każdym razem, gdy pozwalam ci poczuć mój grzmot
Ciepłe krople na skórze, niech miłość się zacznie
I ' ll give you love the way you want it In any kind of weather
Więc co jeśli będzie padać, będę w środku
Bezpieczny w Schronieniu Twojej miłości daleko od burzy
/ Align = "left" /
Głęboko w Twej miłości słońce wciąż świeci
So what if it rains so what so what
It feels so good inside your love
I couldn ' t stop if I wanted to ooh baby
The sun is breaking out above
Słyszę, jak ludzie wychodzą.
I don 't care a damn who' s watching
/ Align = "left" /
I ' m gonna tell the world I love you
And I ' m gonna say it out loud
Więc co jeśli będzie padać, będę w środku
Bezpieczny w Schronieniu Twojej miłości daleko od burzy
/ Align = "left" /
Głęboko w Twej miłości słońce wciąż świeci
So what if it rains so what so what
Ooh baby I don ' t give a damn if it rains
Don 't give a damn baby Don' t give a damn baby ooh
/ Align = "left" /
Powiedziałem
I don ' t give a damn if it rains
'Cause it feels so good baby cause it feels so good yeah
I don ' t give a damn if it rains