Maxime Le Forestier — La bête curieuse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La bête curieuse", wykonawca: Maxime Le Forestier.

Tekst piosenki

Elle me ronge, elle me persécute
Faut dire qu'elle a de gros besoins
Œil de lynx, langue de pute
Elle s’agite en moi dès le matin
Elle a faim…
Elle a faim la bête curieuse
Elle croit qu'on lui cache tout
Que personne lui dit rien
Elle a faim la bête curieuse
Il vaut mieux commencer
Par des choses qu'elle aime bien

Donne-lui du scoop,
du sel pour sa soupe
Donne lui du gras,
tu sais qu'elle adore ça
Avant le dessert
un bon bouc émissaire
S'il faut du rose
invente quelque chose

Donne-lui du lourd,
Du facile, du court
Donne-lui du noir,
Du qui fait peur à voir
Donne-lui du chaud,
Du faux vrai, du vrai faux
A la rigueur,
Donne-lui des rumeurs

Elle en veut encore et encore
Y'a pas de fin à sa boulimie
Elle a faim de tout, elle dévore
Elle avale et elle oublie
Elle a faim
Elle a faim, la bête curieuse
Elle croit qu'on lui cache tout
Que personne lui dit rien
Elle a faim elle fait des cauchemars
Du jour où personne voudrait plus rien savoir

Un gros secret qui sort,
Et alors
L'immobilier qui croît,
Et puis quoi
Le prix de l'or qui flambe,
Une belle jambe
Vu qu’on l’achètera pas,
Cet or-là

Que la photo soit bonne,
On s'en tamponne
Qu’il manque une ou deux feuilles,
On s'en bat l’œil
Qu'il y'est des fautes de frappe,
Tout le monde s'en tape
Puisque tout le monde s'en fout,
Halte aux fous

Mais c'est jamais qu'un mauvais rêve
Qui s’arrête avec le sommeil
Juste avant le jour elle se lève
À cause de mon radio réveil
Elle a faim

Elle a faim, la bête curieuse
Elle croit qu'on lui cache tout
Que personne lui dit rien
Elle a faim la bête curieuse

Il vaut mieux lui donner
Quelque chose qu'elle aime bien

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ona mnie gryzie, ona mnie prześladuje muszę powiedzieć, że ma wielkie potrzeby, oko rysia, język suka budzi we mnie od rana jest głodna... Jest głodny osobliwość Ona wierzy mu, i ukrywa wszystko, Co człowiek powiedział mu o tym, że Jest głodna osobliwość lepiej zacząć od rzeczy, które lubi, choć Daję mu scoop, sól do zupy Daje mu tłuszcz, ty wiesz, że ona kocha to Przede deser dobry kozła ofiarnego, Jeśli trzeba różowy, wymyśl coś Daje mu ciężki, lekki, krótki Daje on jest czarny, co przerażające, aby zobaczyć, daj mu gorąco, fałszywe prawdziwe, prawdziwe fałszywe przypominam, Daję mu plotki, że chce, aby ponownie Tam nie ma końca jego nerwowy bulimia Jest głodna, i wszystko, ona pożera Ona połyka i zapomina, Jest głodny, On jest głodny, osobliwość Ona wierzy mu, i ukrywa wszystko, Co człowiek powiedział mu nic, Ona jest głodna jej się koszmary, gdzie człowiek chciałby wiedzieć wielki sekret, który wychodzi, A w tym czasie nieruchomości, która rośnie, I to, że cena złota, która płonie, piękne nogi, Widziałem, że będzie kupować To złoto-tam i zdjęcia dobre, i to rozmazuje, Że brakuje mu jednego lub dwóch arkuszy, Jesteśmy w bat-oczy, Że on mnie literówki, Wszystkie w taśmie, Ponieważ wszystko jest w porządku, " Powstrzymać szalony, Ale to nie jest tylko zły sen, Który zatrzymuje się ze snu przed dzień wznosi się z powodu mojego radio budzik Jest głodny, On jest głodny, osobliwość Ona wierzy mu, i ukrywa wszystko, Co człowiek powiedział mu o tym, że Jest głodna osobliwość lepiej dać mu coś, co ona lubi