Maxine Brown — Yesterday's Kisses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday's Kisses", wykonawca: Maxine Brown.
Tekst piosenki
As we kissed, and you said this was goodbye.
I turned and walked away, a tear in my eye.
Oh, you were the winner and I was the one to lose.
Yesterday’s kisses bring tomorrow’s blues.
I gave you all my love.
You gave nothing in return.
You took everything I had.
There’s one thing I’ve learned.
Oh, you may have been the winner,
and I was the one to lose.
I said, yesterday’s kisses bring tomorrow’s blues.
You never get nothing for nothing.
You’re a fool if you don’t believe it still.
And, if you don’t take good care of yourself,
nobody ever will.
Now you’re gone.
There’s nothing else to say.
Night will bring just another day.
Oh, I wake up crying for I am the one to lose.
I lost yesterday’s kisses, but gained tomorrow’s blues.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się całowaliśmy, a Ty powiedziałeś, że to pożegnanie.
Odwróciłem się i odszedłem ze łzą w oku.
Ty wygrałeś, a ja przegrałem.
Wczorajsze pocałunki przynoszą jutro smutek.
Oddałam ci całą moją miłość.
Nie dałeś nic w zamian.
Zabrałeś mi wszystko.
Jednego się nauczyłem.
Oh, you may have been the winner,
i to ja przegrałem.
Powiedziałem, że wczorajsze pocałunki przynoszą jutro smutek.
Nigdy nie dostajesz nic za nic.
Jesteś głupcem, jeśli nadal w to nie wierzysz.
A jeśli nie dbasz o siebie,
nikt tego nie zrobi.
Teraz cię nie ma.
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Noc przyniesie kolejny dzień.
Budzę się z płaczem, bo to ja przegram.
Straciłem wczorajsze pocałunki, ale zyskałem jutrzejszy blues.