Maya — Teardrops In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teardrops In The Rain", wykonawca: Maya.
Tekst piosenki
No one ever sees, no one feels the pain
Tear-drops in the rain
I wish upon a star, I wonder where you are
I wish you’re coming back to me again
And everything’s the same like it used to be
I see the days go by and still I wonder why
I wonder why it has to be this way
Why can’t I have you here just like it used to be
I don’t know which way to choose
How can I find a way to go on?
I don’t know if I can go on without you oh
Even if my heart’s still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze?
No one ever sees, no one feels the pain
I she’d tear-drops in the rain
I wish that I could fly, I wonder what’d you say
I wish you’re flying back to me again
And everything’s the same like it used to be, oh no
I don’t know which way to choose
How can I find a way to go on
I don’t know if I can go on without you, without you
Even if my heart’s still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze?
No one ever sees, no one feels the pain
I she’d tear-drops in the rain
Oh… I she’d tear-drops the rain
Oh… Hey… tear-drops the rain
Even if my heart’s still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze?
No one ever sees (no one) no one feels the pain (no one)
I she’d tear-drops in the rain
Tear-drops in the rain
Tear-drops the rain
Tear-drops in the rain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nigdy nie widzi, nikt nie czuje bólu
Tear-drops in the rain
I wish upon a star, I wonder where you are
Chciałbym, żebyś do mnie wróciła.
I wszystko jest takie samo jak kiedyś.
I see the days go by and still I wonder why
Zastanawiam się, dlaczego tak musi być.
Dlaczego nie mogę cię tu mieć tak jak kiedyś?
Nie wiem, co wybrać.
Jak mogę znaleźć sposób, by iść dalej?
I don ' t know if I can go on without you oh
Nawet jeśli moje serce wciąż bije tylko dla Ciebie
Naprawdę wiem, że nie czujesz się tak jak ja.
I nawet jeśli słońce świeci nade mną
Dlaczego wciąż zamarzam?
Nikt nigdy nie widzi, nikt nie czuje bólu
I she ' d tear-drops in the rain
I wish that I could fly, I wonder what ' d you say
Chciałbym, żebyś znowu do mnie przyleciał.
I wszystko jest takie jak kiedyś, o nie
Nie wiem, co wybrać.
How can I find a way to go on
I don ' t know if I can go on without you, without you
Nawet jeśli moje serce wciąż bije tylko dla Ciebie
Naprawdę wiem, że nie czujesz się tak jak ja.
I nawet jeśli słońce świeci nade mną
Dlaczego wciąż zamarzam?
Nikt nigdy nie widzi, nikt nie czuje bólu
I she ' d tear-drops in the rain
Oh ... I she ' d tear-drops the rain
Oh ... Hey ... tear-drops the rain
Nawet jeśli moje serce wciąż bije tylko dla Ciebie
Naprawdę wiem, że nie czujesz się tak jak ja.
I nawet jeśli słońce świeci nade mną
Dlaczego wciąż zamarzam?
No one ever sees (no one) no one feels the pain (no one)
I she ' d tear-drops in the rain
Tear-drops in the rain
Tear-drops the rain
Tear-drops in the rain…