Maya Saban — Du (Bist Auf All Meinen Wegen) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du (Bist Auf All Meinen Wegen)", wykonawca: Maya Saban.
Tekst piosenki
Doch Erinnerungen sind das was bleibt.
Wer erlaubt sich zu richten,
Uber Glaube, Macht und Zeit.
Mit dem Kopf durch Wande,
Denn Turen, die gibt’s uberall.
Plotzlich war es zu Ende, viel zu fruh.
… wie in Deinem Fall, in Deinem Fall.
Denn Du,
bist auf all meinen Wegen,
Auch wenn ich Dich nicht seh,
Tut’s auch weh.
Denn Du, ja Du,
Horst mir zu, horst mir zu.
Ich frag mich manchmal, ob Du bei mir bist,
Ob Du wieder kommst, und ob da noch was ist.
Es gibt mir einfach ein gutes Gefuhl.
Liebe geht durch den Magen,
Und Erinnerungen an Dich, die tun das auch.
Manchmal weint mein Herz, aber manchmal,
Da schreit es auch, ja, ja da schreit es auch.
Denn Du,
bist auf all meinen Wegen,
Auch wenn ich Dich nicht seh,
Tut’s auch weh.
Denn Du, ja Du,
Horst mir zu, horst mir zu.
Stell Dir mal die Frage was Du hast,
Was Du magst, ob Du weibt, was Du willst.
Wir wollten doch das Selbe,
Verreisen bis ans Ende der Welt.
Hast Du auch kein Geld, kein Gluck und keine Zeit,
Ja dann ist es genau richtig,
Und Du bist fur unsere Reise…
Hey Du bist bereit, Du bist bereit.
Denn Du,
bist auf all meinen Wegen,
Auch wenn ich Dich nicht seh,
Tut’s auch weh.
Denn Du, ja Du,
Horst mir zu, horst mir zu.
Daniel Schmuck
Lars Weichert
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale wspomnienia są tym, co pozostało.
Kto pozwala sądzić,
O wierze, sile i czasie.
Głowa na ścianach,
Ponieważ Touren, są wszędzie.
Nagle wszystko się skończyło, za wcześnie.
... jak w Twoim przypadku, w Twoim przypadku.
Ponieważ Ty,
jesteś na wszystkich moich ścieżkach,
Nawet jeśli cię nie widzę.,
To też boli.
/ Align = "left" / ,
Horst do mnie.Horst do mnie.
Czasami zastanawiam się, czy jesteś ze mną.,
Albo wrócisz, albo coś.
To po prostu daje mi Dobre Samopoczucie.
Miłość przechodzi przez żołądek,
I wspomnienia o tobie też to robią.
Czasami moje serce płacze, ale czasami,
Tam też krzyczą, tak, tak też krzyczą.
Ponieważ Ty,
jesteś na wszystkich moich ścieżkach,
Nawet jeśli cię nie widzę.,
To też boli.
/ Align = "left" / ,
Horst do mnie.Horst do mnie.
Zadaj sobie pytanie, co masz,
To, co lubisz, czy lubisz to, czego chcesz.
Chcieliśmy tego samego.,
Podróż do końca świata.
Nie masz też pieniędzy, szczęścia i czasu,
Tak, to jest dobre.,
I jesteś dla naszej podróży…
Jesteś gotowy.
Ponieważ Ty,
jesteś na wszystkich moich ścieżkach,
Nawet jeśli cię nie widzę.,
To też boli.
/ Align = "left" / ,
Horst do mnie.Horst do mnie.
Daniel Biżuteria
Lars Weichert