Mayane Delem — Le jour se lève tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le jour se lève", wykonawca: Mayane Delem.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Le jour se lève:
Je me suis levée tôt ce matin
J’aime ce calme, intime et serein
Le vent souffle, le soleil s'éveille
Rien n’est plus doux quand la ville sommeille
Le jour se lève
Ce jour comme un rêve
Le monde n’a plus la même couleur
Je sens son parfum, son odeur
Je prends mon temps, je souris aux anges
Si le bonheur est inconstant
Alors je vis pleinement cet instant
Et tant pis si on me le reprend
Je savoure ici et maintenant
Comme un rêve, le jour se lève
Plus rien n’est pareil autour
Une étincelle cet instant c’est
Comme un rêve, le jour se lève
Plus rien n’est pareil autour
Une étincelle, un nouvel air
Le jour s’endort
Ce jour comme de l’or
Il a changé les couleurs de ma sphère
Il a mis de la douceur sur mes hivers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowa piosenki dzień wstaje:
Wstałam wcześnie rano.
Uwielbiam ten cichy, intymny i spokojny
Wieje wiatr, budzi się słońce
Nie ma nic słodszego, gdy miasto drzemie
Dzień wstaje
Ten dzień jest jak sen
Świat nie jest już taki sam kolor
Czuję jej zapach.
Nie spieszę się, uśmiecham się do aniołów.
Jeśli szczęście jest zmienne
Więc żyję w pełni tej chwili
Nie obchodzi mnie, czy go odzyskam.
Cieszę się tu i teraz
Jak sen, dzień wstaje
Nie ma nic takiego.
Iskra w tej chwili to
Jak sen, dzień wstaje
Nie ma nic takiego.
Iskra, nowe powietrze
Dzień zasypia
Ten dzień jest jak złoto
Zmienił kolory mojej sfery.
Położył słodycz na moich zimach