Maybe Watson — Les gentils tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les gentils", wykonawca: Maybe Watson.
Tekst piosenki
Confiture
Un géant Jam!
Confiture
Jaaaam
Goddamit
Wats
Enh!
Mon nom c’est Jam
J’suis fruité, j’m’appelle confiture
Mais j’rap toujours sur des sons qui bûchent
À nos shows, les mottés disent faut qu’on continusse
Reste smooth, est-ouest, nord pis sud
Enh!
Là j’fâché
J’pas content
Tu peux me gosser
Mais pas longtemps
Un gars a bust mon coat à Vendôme
J’y demande poliment d’y faire attention
Vas-y cruise, cruise, cruise ma copine
J’te laisse ma place, tu peux même t’accoter
Pour placoter
Une p’tite coupe de vin
Petit bout de pain
Même si j’aime pas le sarrasin
J’suis trop smooth, y’all
J’suis trop smooth, y’all
Là tu me marches su’l pieds, mais je ne bouge pas
So smooth, y’all
So smooth, y’all
J’continue à parler même si t'écoutes pas
Chuis un dude soft
Yeah un dude soft
Même quand j’cherche des problèmes je les trouve pas
Vas-y front sur nous
Front sur nous
Vas-y front sur nous
Front sur nous
Yo!
Trop smooth pour me chicaner
Smooth comme un brigadier
Quand les gens te mentent tu restes cool comme une cigarette
Yo
Un smooth qui est redouté
Smooth comme un velouté
Mess avec un dude smooth
Pis tu vas pas y goûter
J’cherche jamais le beef quand je sors
J’suis plus du genre smoothie aux framboises
Kick in the door, wave in your 4−4
Ah non, pas là, peut-être un autre jour
Y'étaient quatre qui voulaient pas s’battre
Aight!
C’est chill
Keep it real
C’est fat
Y’en a un qui m’a demandé d’cuter un bat
…ah j’peux pas, j’peux pas, j’peux pas c’t’illégal
J’dis pas tabarnak, je dis caline de bine (bine)
Citron ou lime quand ça déguédine (dine)
Mon idole d’enfance (C'est qui?) c’est Céline
J’ai ses coffrets CDs, ses DVDs, ses vinyles
Tu peux me donner des coups (coups)
Je tends l’autre joue (joue)
Si tu me marches sur le pied, je va m’excuser (ser)
Tu peux me donner des coups (coups)
Je tends l’autre joue (joue)
Si tu me marches sur le pied, je va m’excuser (ser)
Quand y’a du boeuf, du boeuf, je deviens beurre
Ma philosophie numéro 1, ne rien faire
Lors des prises d’otages, tages, je reste à terre
Allongé
Mort
Mort
Mort de peur
Tu peux me dépasser dans la ligne, c’est bon
T’as un problème, ouin?
Ok, moi non
Twist toton
Sit back, relax
Calme une tite bière
Pis calle tes nerfs
J’m’assoie à tes côtés pour faire connaissances
Tu m’voles mon dessert pis j’t’offre mon jus d’orange
Wet willy, pichenotte, bine dans l’belly
Si tu veux, attends, je t’aide à me faire un wedge
Tu peux tester sur nous
On va rien faire du tout
J’ai rien contre toi ou ton crew
Si y’a du beef j’rentre chez nous
Tu peux tester sur nous
On va rien faire du tout
J’ai rien contre toi ou ton crew
Si y’a du beef j’rentre chez nous
Ehyo, back in the days j’essayais d'être rough
J’arrivais pas à camoufler mon petit côté soft
J’ai essayé de vendre du crack pour Réginald
Y m’a donné un gat, mais j’t’allergique au métal
J’voulais rentrer dans un gang de rue
Mais y m’ont dit t’es trop soft pour qu’on te tappe dessus
Pour avoir des props prends-toi des accessoires
Pis si tu veux tes strips, achète du adidas
La morale de l’histoire, c’est bin simple
Fake pas le funk, joue pas de game
Fais ton thang, fais ton thang
Joue prudemment pis reste toi-même
Tłumaczenie tekstu piosenki
Konfitury
Gigantyczny Dżem!
Konfitury
Jaaam
Goddamite
Wats
Ench!
Nazywam się jem.
Jestem owocowy, Nazywam się dżem
Ale wciąż rapuję na dźwięki, które
Na naszych pokazach, ćmy mówią, że musimy kontynuować
Gładki odpoczynek, Wschód-Zachód, Północ-Południe
Ench!
Tam się wkurzyłem.
Nie jestem szczęśliwy.
Możesz mi pomóc.
Ale nie na długo
Facet wypił za dużo mojego płaszcza w Vandomie.
Uprzejmie proszę o zwrócenie na to uwagi.
Rejs, rejs, rejs moja dziewczyna
Zostawię ci swoje miejsce, możesz nawet się przyłączyć.
Miejsce
Mały kieliszek wina
Mały kromka chleba
Chociaż nie lubię gryki
Jestem zbyt gładki, wszyscy
Jestem zbyt gładki, wszyscy
Tam idziesz po mnie su ' l nogi, ale ja się nie ruszam
So smooth, y'all
So smooth, y'all
Powtarzam, nawet jeśli nie słuchasz.
No Stary soft
Tak miękki koleś
Nawet gdy szukam problemów, nie znajduję ich
Daj czoło na nas
Czoło na nas
Daj czoło na nas
Czoło na nas
Yo!
Zbyt gładko, żeby mnie uderzyć
Gładko jak brygadzista
Kiedy ludzie cię okłamują, zachowujesz się jak palant.
Yo
Gładki, który się boi
Gładki jak aksamitny
Bałagan z gładkim facetem
Nie możesz spróbować.
Nigdy nie szukam wołowiny, kiedy wychodzę
Jestem bardziej jak malinowy koktajl
Cios w drzwi, fala w 4-4
Ach Nie, Nie tutaj, może innego dnia
Było czterech, którzy nie chcieli walczyć.
Ay-ay-ay!
Jest zimno
Zachowaj to prawdziwe
To jest tłuszcz
Jeden z nich poprosił mnie o Bat.
... Ach, nie mogę, nie mogę, nie mogę, nie mogę to nielegalne.
Nie mówię tabarnac, mówię caline z bine (bine)
Cytryna lub limonka, gdy jest zamaskowana (Dean)
Mój idol z dzieciństwa (to kto? to Celine.
Mam jego płyty CD, DVD, winyle
Możesz dać mi ciosy (ciosy)
Wyciągam drugi policzek (policzek)
Jeśli nadepniesz mi na stopę, przeproszę (ser)
Możesz dać mi ciosy (ciosy)
Wyciągam drugi policzek (policzek)
Jeśli nadepniesz mi na stopę, przeproszę (ser)
Kiedy jest wołowina, wołowina, staję się masłem
Moja filozofia numer 1, nic nie robić
W chwili pojmania zakładników, Tages, zostaję na ziemi.
Podłużny
Śmierć
Śmierć
Śmierć ze strachu
Możesz mnie wyprzedzić w kolejce, to dobrze.
Masz problem, prawda?
Dobra, ja nie.
Twist Toton
Siedź spokojnie.
Cicho Tytus piwo
Pi Calle Twoje nerwy
Usiądę obok ciebie, żeby cię poznać.
Ukradłaś mój deser, a ja Przyniosłam ci sok pomarańczowy.
Mokry Willy, pichenotte, Fasola w brzuch
Jeśli chcesz, poczekaj, pomogę ci zrobić klin.
Możesz sprawdzić na nas
Nic nie zrobimy.
Nie mam nic przeciwko tobie ani Twojej załodze.
Jeśli jest wołowina, wracam do domu.
Możesz sprawdzić na nas
Nic nie zrobimy.
Nie mam nic przeciwko tobie ani Twojej załodze.
Jeśli jest wołowina, wracam do domu.
Ehyo, back in the days starałam się być niegrzeczna
Nie mogłem ukryć mojej miękkiej strony
Próbowałem sprzedać crack Reginaldowi.
Dałem ci Gat, ale mam alergię na metal.
Chciałem dostać się do gangu ulicznego.
Ale powiedziano mi, że jesteś zbyt miękki, by cię zaatakować.
Aby mieć rekwizyty weź sobie rekwizyty
Jeśli chcesz swoje paski, kup adidas
Morał z tej historii jest po prostu Bean
Fake nie Funk, nie grać w gry
Zrób swój Thang, Zrób swój Thang
Graj ostrożnie, pozostajesz sobą