Maybe Watson — Snow love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snow love", wykonawca: Maybe Watson.
Tekst piosenki
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye
Faut qu’on déblaye…
D’la neige!
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye
D’la neige!
Même si t’es dégoûté par la slush dans les puddle
Dis-toi qu’la neige est une excellente raison d’cuttle
Snuggle, avec sa blonde un chocolat chaud sur le divan
Un bon film à la télévision le dimanche
La vue sur l’extérieur des airs blancs au Québec
Une partie d’Monopoly ou une game d'échecs
Le froid nous affecte tous mais on s’tient
On pellette en groupe, pis on s’plaint
La neige c’est la partie charmante de l’hiver
Même si on la repousse dans nos prières
Chaque flocon est unique, oeuvre de la nature
Chaque seconde est unique, mon amour je te l’assure
Si les gens savaient sourire au lieu d’engueuler leur souffleuse on pourrait
apprécier la beauté d’la neige poudreuse
Mais c’est pas l’cas comme une danse européenne, enh, yeah, enh, check it
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye
Faut qu’on déblaye…
D’la neige!
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye
D’la neige!
Femme et homme ayez vos pelles à la main
Dame Neige vient d’retomber à matin
J’sais qu’c’est un calvaire pour plusieurs d’entre vous
Vous et la neige sur votre drive-way c’est un rendez-vous
Elle a juste besoin d’un tipeu d’attention
Elle fait qu’le monde reste dans leur salon
Imaginez-vous un instant être à sa place, qu’on parte
Tous dans l’Sud quand on vous voit la face
Ce qui fait que j’ai écrit cette petite chanson
Pour les gens des grandes villes et des cantons
Qui en peuvent pus des jours sombres, n’aiment pas les flocons
Attendent impatiemment le jour où ceux-ci fondront
J’ai une proposition: aimons la neige, faisons-lui comprendre ça
C’est vraiment son ami le froid qu’on sent pas
Elle consent’ra, comprendra qu’elle est rien sans lui
S’en ira… enh enh enh!
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye
Faut qu’on déblaye…
D’la neige!
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye
D’la neige!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg miłość, którą hustle
Pokaż miłość, gdy shovel, chcielibyśmy
Wszystko cuttle w łóżku, a następnie snuggle, ale
Trzeba to wyczyścić.
Trzeba to wyczyścić.…
Śnieg!
Śnieg miłość, którą hustle
Pokaż miłość, gdy shovel, chcielibyśmy
Wszystko cuttle w łóżku, a następnie snuggle, ale
Trzeba to wyczyścić, trzeba to wyczyścić, trzeba to wyczyścić
Śnieg!
Nawet jeśli nie lubisz pudli.
Powiedz sobie, że śnieg jest świetnym powodem dla Cuttle ' a
Snuggle z jej blond gorącą czekoladą na kanapie
Dobry film w telewizji w niedziele
Wygląd białych melodii w Quebecu
Gra w Monopoly lub gra w szachy
Zimno wpływa na nas wszystkich, ale stoimy
W grupie kopiemy, narzekamy.
Śnieg jest uroczy część zimy
Nawet jeśli odpychamy ją w naszych modlitwach
Każdy płatek śniegu jest wyjątkowy, dzieło natury
Każda sekunda jest wyjątkowa, kochanie, zapewniam cię.
Gdyby ludzie wiedzieli, jak się uśmiechać, a nie skarcić ich dmuchawy, moglibyśmy
doceń piękno sproszkowanego śniegu
Ale to nie jest przypadek, jak taniec Europejskiej, enh, tak, ENH, check it
Śnieg miłość, którą hustle
Pokaż miłość, gdy shovel, chcielibyśmy
Wszystko cuttle w łóżku, a następnie snuggle, ale
Trzeba to wyczyścić.
Trzeba to wyczyścić.…
Śnieg!
Śnieg miłość, którą hustle
Pokaż miłość, gdy shovel, chcielibyśmy
Wszystko cuttle w łóżku, a następnie snuggle, ale
Trzeba to wyczyścić, trzeba to wyczyścić, trzeba to wyczyścić
Śnieg!
Kobieta i mężczyzna mają swoje łopaty w ręku
Pani śnieg właśnie spadł do rana
Wiem, że to Kalwaria dla wielu z was
Ty i śnieg na twojej drodze to randka
Ona po prostu potrzebuje uwagi
Sprawia, że świat pozostaje w ich salonie
Wyobraź sobie przez chwilę, że jesteś na jego miejscu, że odchodzimy
Wszystko na południu, gdy widzisz twarz
Co skłoniło mnie do napisania tej małej piosenki
Dla ludzi z dużych miast i miasteczek
Kto może ropieć ciemne dni, nie lubi płatków
Z niecierpliwością czekam na dzień, w którym się stopią
Mam propozycję: Kochajmy śnieg, niech to zrozumie
To naprawdę jego przyjaciel chłód, którego nie czujemy
Ona zgadza się ' RA, zrozumie, że jest niczym bez niego
Odejść ... Ench Ench Ench!
Śnieg miłość, którą hustle
Pokaż miłość, gdy shovel, chcielibyśmy
Wszystko cuttle w łóżku, a następnie snuggle, ale
Trzeba to wyczyścić.
Trzeba to wyczyścić.…
Śnieg!
Śnieg miłość, którą hustle
Pokaż miłość, gdy shovel, chcielibyśmy
Wszystko cuttle w łóżku, a następnie snuggle, ale
Trzeba to wyczyścić, trzeba to wyczyścić, trzeba to wyczyścić
Śnieg!