Maybebop — Im Moment ist alles richtig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Moment ist alles richtig", wykonawca: Maybebop.
Tekst piosenki
Wenn das Leben spielt
Dann trifft es manchmal hart
Viel von dem, was war, hättest du dir gern erspart
Aber wäre nicht geschehen was geschehen ist
Wärst du ganz woanders als du es heute bist
Und Heute hier und jetzt wirkt das Geschehene nichtig
Denn alles ist perfekt, im Moment ist alles richtig
Ah-ah-ahhhh ahaaa
Im Moment ist alles richtig (Im Moment ist alles richtig)
Ah-ah-ahhhh ahaaa
(nanana nananana)
Im Moment ist alles richtig
Steine die das Leben in den Weg gelegt
Haben das Fundament geschaffen, das dich heute trägt
Das woran die Welt zu Grunde zu gehen schien
War der Ursprung frei gewordener Energien
Was sein wird und was war, das ist im Augenblick nicht wichtig
Es zählt das Hier und Jetzt, im Moment ist alles richtig
(Ah-ah-ahhhh ahaaa)
Im Moment ist alles richtig (ist alles richtig)
(Ah-ah-ahhhh ahaaa)
Im Moment ist alles richtig (Im Moment ist alles richtig)
Im Moment ist alles richtig
Alles das was je geschehen ist und geschieht
Was dir zufällt, oder was sich dir entzieht
Sind Stationen auf dem Ziel zu dem wir streben
(alle, alle streben)
Und jedes Tun
(Und jedes Tun)
Und jedes Beben
(und jedes Beben)
Jedes Fallen
Jedes Schweben
(Schweben)
Jedes Erleben und sich Erheben
(Jedes erleben und sich Erheben)
Wird es im Leben nur einmal geben
Es hieße sonst nicht «Leben»
(Genieß' den Augenblick, erlebe den Moment
Genieß' den Augenblick, erlebe den Moment)
Versöhne dich mit dem, was dich hierher führte
Und sieh wie es erlischt, das Feuer das dich schürte
Ohh-ohh-ohh
Ah-ah-ahhhh ahaaa
Im Moment ist alles richtig (Im Moment ist alles richtig)
Ah-ah-ahhhh ahaaa
Im Moment ist alles richtig (ist alles richtig)
(Dieser Augenblick macht das Geschehene nichtig
Mach dich davon frei)
Im Moment ist alles richtig
(Was sein wird und was war, ist momentan nicht wichtig
Es zählt das hier und jetzt)
Im Moment ist alles richtig
(Im Moment ist alles richtig.)
Im Moment ist alles richtig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy życie gra
Wtedy czasami uderza mocno
Wiele z tego, co było, chcesz zaoszczędzić
Ale gdyby nie to, co się stało
Gdybyś był gdzie indziej niż dzisiaj
A dziś tu i teraz to, co się dzieje, wydaje się nieważne
Ponieważ wszystko jest idealne, w tej chwili wszystko jest w porządku
Ah-ah-ahhhh ahaaa
W tej chwili wszystko jest w porządku (w tej chwili wszystko jest w porządku)
Ah-ah-ahhhh ahaaa
(nananana wszystko na świecie oddać)
W tej chwili wszystko jest w porządku
Kamienie, które położyły życie na twojej drodze
Stworzyli fundament, który niesie cię dzisiaj
To, co wydawało się leżeć u podstaw świata
Czy było pochodzenie wolnych energii
Co się stanie i co się stało, to nie ma teraz znaczenia
To ma znaczenie tu i teraz, na razie wszystko jest w porządku
(Ah-ah-ahhhh ahaaa)
W tej chwili wszystko jest w porządku (wszystko jest w porządku)
(Ah-ah-ahhhh ahaaa)
W tej chwili wszystko jest w porządku (w tej chwili wszystko jest w porządku)
W tej chwili wszystko jest w porządku
Wszystko, co kiedykolwiek się wydarzyło i dzieje
To, co się z tobą dzieje, lub to, co ci umyka
Czy stacje są celem, do którego dążymy
(wszyscy, wszyscy aspirują)
I każdy robi
(I każdy robi)
I każde trzęsienie ziemi
(i każde trzęsienie ziemi)
Każdy Spadek
Każdy Hover
(Parzenie)
Każde doświadczenie i wywyższenie
(Każde doświadczenie i wywyższenie)
Czy to będzie w życiu tylko raz
W przeciwnym razie nie nazywano tego " życiem»
(Ciesz się chwilą, przeżyj chwilę
Ciesz się chwilą, przeżyj chwilę)
Pogódź się z tym, co cię tu sprowadza
I zobacz, jak gaśnie, ogień, który cię rozpalił
Ohh-ohh-ohh
Ah-ah-ahhhh ahaaa
W tej chwili wszystko jest w porządku (w tej chwili wszystko jest w porządku)
Ah-ah-ahhhh ahaaa
W tej chwili wszystko jest w porządku (wszystko jest w porządku)
(Ten moment unieważnia to, co się dzieje
Uwolnij się od tego)
W tej chwili wszystko jest w porządku
(Co będzie i co było, teraz nie ma znaczenia
To ma znaczenie tu i teraz)
W tej chwili wszystko jest w porządku
(W tej chwili wszystko jest w porządku.)
W tej chwili wszystko jest w porządku