Maybebop — In zehn Jahren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In zehn Jahren", wykonawca: Maybebop.
Tekst piosenki
In zehn Jahren redet keiner mehr von Atom
In zehn Jahren, da gibt es sicher nur noch Sonnenstrom
In zehn Jahren macht sich keiner mehr für Erdöl krumm
Denn dann fahren nur noch Elektroautos rum
In zehn Jahren kennen wir bestimmt das Gen zum großen Glück
In zehn Jahren, da sind wir alle froh und wollen nicht mehr zurück
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren werden Parkinson und Krebs geheilt
Und der Mars von Astronauten angepeilt
In zehn Jahren heben Roboter die Alten aus den Betten
Und wir sind soweit, den Regenwald zu retten
In zehn Jahren haben wir gegen den Welthunger gewonnen
In zehn Jahren haben wir den Weltfrieden doch noch hinbekommen
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren hast Du endlich einen richtig netten Mann
Der 'nen guten Job hat und der gut mit Kindern kann
In zehn Jahren denkst Du an mich und schickst mir einen Gruß
Nur kurz, weil Dein Kind zur Flötenstunde muss
In zehn Jahren schreib ich vielleicht sogar entspannt zurück:
«Ich hab dich überwunden, mach’s gut, ich wünsche dir viel Glück.»
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po dziesięciu latach nikt już nie mówi o atomie
Dziesięć lat później, nie ma oczywiście tylko strumień słońca
Za dziesięć lat nikt nie będzie krzyczeć o ropę.
Bo wtedy tylko samochody elektryczne jeżdżą
Za dziesięć lat na pewno poznamy gen na wielkie szczęście
Za dziesięć lat wszyscy jesteśmy szczęśliwi i nie chcemy już wracać
Za dziesięć lat wszystko będzie lepiej
Za dziesięć lat wszystko będzie lepiej
Za dziesięć lat choroba Parkinsona i rak zostaną wyleczone
I astronauci zaatakowali Marsa
Za dziesięć lat roboty wyniosą starych z łóżek
I jesteśmy gotowi uratować las deszczowy
W ciągu dziesięciu lat pokonaliśmy światowy głód
Po dziesięciu latach osiągnęliśmy pokój na świecie
Za dziesięć lat wszystko będzie lepiej
Za dziesięć lat wszystko będzie lepiej
Za dziesięć lat w końcu masz naprawdę dobrego człowieka.
Który ma dobrą pracę i który może pracować również z dziećmi
Po dziesięciu latach myślisz o mnie i wysyłasz mi pozdrowienia
Tylko krótko, ponieważ twoje dziecko potrzebuje lekcji fletu
Za dziesięć lat może nawet napiszę spokojnie:
"Pokonałem Cię, zrób to dobrze, życzę ci szczęścia.»
Za dziesięć lat wszystko będzie lepiej
Za dziesięć lat wszystko będzie lepiej