Mayday! — Roaches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roaches", wykonawca: Mayday!.
Tekst piosenki
I’m trying to see the big picture now
I’m trying to see my life looking down
I used to think that all that would last
Until it all came crashing down now
Brick by brick, build it back 'til it fits
After all I’ll be stronger, I’ll be ready, can’t break this
This is for family and kinfolk, Ryan and Renee
This is for uppers and downers, and those who high today
This is 'cause everything’s for sale, but you never really own it
I used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, rollin' with these roaches roaches
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, but it’s still potent potent
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
Ok, wake up and I take this
Higher than I’ve ever been, hope for a safe trip
Better get medicine, need it for the basis
Everything I’ve ever been, lost in the matrix
I’ve been sicker then them and they gotta know
This is high-priced life we live and it’ll go
In a minute the little gimmick will dim in the bitter clinic
It’s definite gimme it when the world so cold
Wake in the morning, remember when we used to feel so freely?
Now you’re just so frozen, and you been saying that you just don’t need me
Well so be it alone, I’mma keep on running up 'til they give me the throne
Make a miller on the high life, fill up with foam
Drink it up, 'til the bottom is gone
This is for family and kinfolk, Ryan and Renee
This is for uppers and downers, and those who high today
This is 'cause everything’s for sale, but you never really own it
I used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, rollin' with these roaches roaches
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, but it’s still potent potent
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
You can’t have it, yeah they say you can’t have it
Can’t blame me for trying though, I’m just trying to support my habit
Got a hunger that’s so savage, this shit ain’t even 'bout cabbage
This shit is bigger than what you figure, I’m trying to gain the advantage
And manage to feed my kin, spear-reaping that tin
Gotta give it up until we change the cold front, and let the good times begin
These boys don’t wan’t us to win, thank God I don’t give a shit
And also thank Him for the bad times He taught me to appreciate
This is for family and kinfolk, Ryan and Renee
This is for uppers and downers, and those who high today
This is 'cause everything’s for sale, but you never really own it
I used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, rollin' with these roaches roaches
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, but it’s still potent potent
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję spojrzeć na to z szerszej perspektywy.
Próbuję zobaczyć, jak moje życie patrzy w dół.
Myślałem, że to wszystko przetrwa.
/ Align = "left" /
Brick by brick, build it back ' til it fits
Po tym wszystkim będę silniejszy, będę gotowy, nie mogę tego złamać
To dla rodziny i krewnych, Ryana i Renee.
To jest dla ludzi, którzy są naćpani i naćpani.
To dlatego, że wszystko jest na sprzedaż, ale tak naprawdę nigdy go nie posiadasz.
I used to have it all, now I 'm rollin' with these roaches roaches
Z tymi karaluchami karaluchy, z tymi karaluchami karaluchy
Kiedyś miałem to wszystko, teraz kręcę się z tymi karaluchami.
/ Align = "left" /
Kiedyś miałem to wszystko, teraz kręcę się z tymi karaluchami.
Ok, Obudź się i wezmę to.
/ Align = "left" /
Lepiej dostać lekarstwo, potrzebne do podstawy
Wszystko, czym kiedykolwiek byłem, zagubiony w Matriksie
I ' ve been sickered then them and they gotta know
To jest życie za wysoką cenę.
Za chwilę mały chwyt przygaśnie w gorzkiej klinice.
It ' s definitely gimme it when the world so cold
Obudź się rano, pamiętasz, kiedy czuliśmy się tak swobodnie?
Teraz jesteś taki zamrożony, i mówisz, że po prostu mnie nie potrzebujesz
Więc bądź sam, będę biegał aż dadzą mi TRON.
Make a miller on the high life, fill up with foam
Pij, póki nie zniknie dno
To dla rodziny i krewnych, Ryana i Renee.
To jest dla ludzi, którzy są naćpani i naćpani.
To dlatego, że wszystko jest na sprzedaż, ale tak naprawdę nigdy go nie posiadasz.
I used to have it all, now I 'm rollin' with these roaches roaches
Z tymi karaluchami karaluchy, z tymi karaluchami karaluchy
Kiedyś miałem to wszystko, teraz kręcę się z tymi karaluchami.
/ Align = "left" /
Kiedyś miałem to wszystko, teraz kręcę się z tymi karaluchami.
You can 't have it, yeah they say you can' t have it
Nie możesz mnie winić za to, że próbuję, staram się tylko podtrzymać swój nawyk.
Got a hunger that 's so savage, this shit ain 't even' bout cabbage
To gówno jest większe niż myślisz, staram się zyskać przewagę
I zdołam nakarmić moich krewnych, zbierając włócznię z tej puszki.
Musimy się poddać, dopóki nie zmienimy zimnego frontu, i niech zaczną się dobre czasy.
Ci chłopcy nie chcą, żebyśmy wygrali, dzięki Bogu mam to w dupie.
I Podziękuj Mu za złe czasy, które nauczył mnie doceniać.
To dla rodziny i krewnych, Ryana i Renee.
To jest dla ludzi, którzy są naćpani i naćpani.
To dlatego, że wszystko jest na sprzedaż, ale tak naprawdę nigdy go nie posiadasz.
I used to have it all, now I 'm rollin' with these roaches roaches
Z tymi karaluchami karaluchy, z tymi karaluchami karaluchy
Kiedyś miałem to wszystko, teraz kręcę się z tymi karaluchami.
/ Align = "left" /
Kiedyś miałem to wszystko, teraz kręcę się z tymi karaluchami.