Mayday Parade — Your Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Song", wykonawca: Mayday Parade.
Tekst piosenki
you say that Gainesville’s got no soul
well that sounds like a good excuse for coming home
and all these Tallahassee skylines they keep singing out a song
and know it’s your song they’ve been singing all night.
and this Tallahassee rooftop just keeps calling out your name
to come and sing, so stay
so stay
so stay
stay and watch the stars come out and then the sun as they all fade away
i’ll sing you every song I know if it will make you want to stay
and then i’ll say
that I missed you
and these words
they’ll convince you
i poured through every song I wrote
every line that I’ve cried, every note that was split with this pen
and every line in every song, they all seemed to come out wrong
until your song
so let’s sing it all night long
and this Tallahassee skyline hasn’t changed
while the view from every rooftop says to stay
stay and watch the stars come out and then the sun as they all fade away
ill sing you every song I know if it will make you want to stay
and i’ll say
that i missed you
and these words
they’ll convince you
and I could call you «baby doll"all the time
and you’d whisper in my ears you’d say??? i missed you boy???
so sing it over again, and over again, and over again
still i’ll say
that i missed you
and these words
they’ll convince you
and I could call you «baby doll"all the time
and you’d whisper in my ears you’d say??? i missed you boy???
so sing it over again and over again, and over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
mówisz, że Gainesville nie ma duszy
to brzmi jak dobra wymówka na powrót do domu.
i wszystkie te panoramy Tallahassee ciągle śpiewają piosenkę
i wiedz, że to twoja piosenka, którą śpiewają całą noc.
a ten dach Tallahassee ciągle krzyczy Twoje imię.
to come and sing, so stay
więc zostań.
więc zostań.
stay and watch the stars come out and then the sun as they all fade away
zaśpiewam Ci każdą piosenkę, jaką znam, jeśli sprawi, że zechcesz zostać.
i wtedy powiem
że tęskniłem za tobą
i te słowa
przekonają Cię.
wylałem każdą piosenkę, którą napisałem.
każda linijka, którą wypłakałem, każda nuta, która została podzielona tym długopisem.
i każda linijka w każdej piosence, wydawała się źle wyjść
until your song
więc Śpiewajmy całą noc
and this Tallahassee skyline has not changed
while the view from every rooftop says to stay
stay and watch the stars come out and then the sun as they all fade away
zaśpiewam Ci każdą piosenkę, którą znam, jeśli sprawi, że zechcesz zostać.
i powiem
że tęskniłem za tobą
i te słowa
przekonają Cię.
i mogę mówić do ciebie"baby doll" cały czas
a Ty szeptałeś mi do uszu??? tęskniłem za tobą, chłopcze???
więc śpiewaj to jeszcze raz, i jeszcze raz, i jeszcze raz
"still i ' ll say"
że tęskniłem za tobą
i te słowa
przekonają Cię.
i mogę mówić do ciebie"baby doll" cały czas
a Ty szeptałeś mi do uszu??? tęskniłem za tobą, chłopcze???
więc śpiewaj w kółko i w kółko, i w kółko