¡Mayday! — Marathon Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marathon Man", wykonawca: ¡Mayday!.
Tekst piosenki
Is anybody out there?
Is anybody down to run?
Spectators in their lawn chairs
While we’re waiting for the starting gun
We all know we’ve got to move soon
We all know why we’re here
So let’s try and live this moment
For a couple hundred thousand years
I’m focused now
And so’s the crowd
Hit by the sound
Feet meet concrete and we bounce
(Run!)
Short breaths as I go
(Run!)
Forget everything I know
(Run!)
Become one with the road
I know I felt this before
Marathon man, keeping pace, making time
Went so fast that I’ve got a runner’s high
Can’t come down before I cross the finish line
Cause I’ve gotta win the race, man, I can’t lag behind
I’m a marathon man, keeping pace, making time
Went so fast that I’ve got a runner’s high
Can’t come down before I cross the finish line
Man I’ve gotta win the race cause I got rat’s behind
Is anybody watchin'?
Is anybody seein' this?
All I heard was the explosion
And now I can’t even feel my fist
Smoke all around my eyelids
Lady can’t find her kid
It’s so loud it seems silent
But I’m still trying to reach the end
They’re on the ground
And screaming now
I can’t go down
The flight carries me from the sound
(Run!)
Blood pouring on the road
(Run!)
Despite everything I know
(Run!)
I can’t let them change my course
I run until I can’t go on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tam kto?
Czy ktoś jest na dole?
Widzowie w swoich krzesłach
# While we ' re waiting for the Start gun #
Wszyscy wiemy, że wkrótce musimy ruszać.
Wszyscy wiemy, dlaczego tu jesteśmy.
Więc spróbujmy żyć tą chwilą
Przez kilkaset tysięcy lat
Teraz jestem skupiony.
Tak jak tłum.
Hit by the sound
Feet meet concrete and we bounce
(Run!)
Krótkie oddechy
(Run!)
Zapomnij o wszystkim, co wiem.
(Run!)
/ Align = "left" /
Wiem, że czułem to wcześniej.
Maratończyk, tempo, czas
/ Align = "left" /
Nie mogę zejść, zanim nie przekroczę linii mety.
Bo muszę wygrać wyścig, nie mogę zostać w tyle.
I ' m a marathon man, keeping pace, making time
/ Align = "left" /
Nie mogę zejść, zanim nie przekroczę linii mety.
Muszę wygrać wyścig, bo mam za sobą szczura.
Czy ktoś patrzy?
Czy ktoś to widzi?
Słyszałem tylko eksplozję.
A teraz nawet nie czuję pięści.
Dym wokół moich powiek
Lady can ' t find her kid
Jest tak głośno, że wydaje się cicho.
Ale wciąż próbuję dotrzeć do końca.
Są na ziemi.
And screaming now
I can ' t go down
/ Align = "left" /
(Run!)
/ Align = "left" / Linear
(Run!)
Pomimo wszystkiego, co wiem
(Run!)
Nie mogę pozwolić im zmienić mojego kursu.
I run until I can ' t go on