Mayhem — I Am Thy Labyrinth / From the Dark Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Thy Labyrinth / From the Dark Past", wykonawca: Mayhem.
Tekst piosenki
They speak…
In the garden of the prophet
Divine madness…
The order of the cosmic immoral
For what is humanity
If not forlorn
And crawling to my hands
When the moment sings
For I have read the signs
And I have solved the riddle
of eternal life
The Jinnah have spoken
For I have read the signs
And I have solved the riddle
of eternal life…
A face in stone… decayed by age
A man who has returned to tell of his damnation
Fears so deep, the mouth open wide
The scream died away before dawn of this time
The eyes — stares so empty
The mouth — screams so silent
Tell me! — what did you see there?
In the darkness — of the past
Ancient times legends stories so dark
Blackened his sight, now
not even the memories are left
Back after such a long time
the stone is cold as death
But what formed it’s true fears
only the wind is able to tell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią…
W ogrodzie proroka
Divine madness…
The order of the cosmic
Czym jest ludzkość?
If not forlorn
I czołgając się do moich rąk
When the moment sings
Bo przeczytałem znaki
I rozwiązałem zagadkę
o życiu wiecznym
Jinnah przemówili
Bo przeczytałem znaki
I rozwiązałem zagadkę
o życiu wiecznym…
A face in stone ... decayed by age
Człowiek, który powrócił, by opowiedzieć o swoim potępieniu.
Lęki tak głębokie, że usta otwarte szeroko
The scream died away before dawn of this time
Oczy-gapi się tak pusto
The mouth-screams so silent
Powiedz mi! - co tam widziałeś?
In the darkness-of the past
Starożytne legendy opowieści tak mroczne
Zaczernił mu wzrok.
nawet wspomnienia nie zostały
Back after such a long time
kamień jest zimny jak śmierć
Ale to co ukształtowało to prawdziwe lęki
tylko wiatr jest w stanie powiedzieć