Mayimbe y Barbaro Fines — La sarten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La sarten", wykonawca: Mayimbe y Barbaro Fines.
Tekst piosenki
Hoy que tu puedes hoy que yo puedo
hoy que podemos porque él se ha ido,
lloras de pena y de impotencia
de saber que otra vez te a mentido
que no es trabajo que no es dinero
que no es ninguno de esos motivos
y que esa cita tan misteriosa
tiene dos tacos y un buen vestido,
no llores vida no vale nada
si al él no le importa cuanto te ha herido
si estas dispuesta, si me acompañas
hoy le daremos su merecido
hoy voy a amarte sin que alla horarios
sin escaparme como un bandido
voy a quedarme aquí en su cuarto
y voy a ser su peor castigo.
desnudate ahora y hazme el amor
quiero que seas mia en su habitación
mia solo mia vuelvete loca
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
has lo que quieras
hazme el amor de mil maneras
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
abre tus alas
vete a volar a donde quieras
vuelvete loca pídeme sexo
y hasta que el vuelva
muere de amor bajo mi cuerpo
hoy cambiaremos toda la historia
hoy te vendras a vivir conmigo
saldremos juntos y de la mano
caminaremos nuestro camino
que se de cuenta por ignorante
de la mujer que él se ha perdido
cuando vuelva tranquilo a su casa
y te encuentre en su cama conmigo
desnudate ahora y hazme el amor
quiero que seas mia en su habitacion
mia solo mia vuelvete loca
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
has lo que quieras
hazme el amor de mil maneras
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
abre tus alas
vete a volar a donde quieras
vuelvete loca pídeme sexo
y hasta que el vuelva
muere de amor bajo mi cuerpo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj, co Ty możesz, Dzisiaj, co ja mogę.
dzisiaj możemy, bo odszedł.,
płaczesz z żalu i bezsilności.
wiedząc, że znowu cię okłamałem.
że to nie praca, że to nie pieniądze.
co nie jest żadnym z tych powodów
i że ten tajemniczy cytat
ma dwa szpilki i ładny strój,
nie płacz, życie jest bezwartościowe.
jeśli nie obchodzi go, jak cię skrzywdził.
jeśli jesteś gotowa, jeśli pójdziesz ze mną.
dziś damy Ci zasłużone
dziś będę cię kochać bez ciebie.
nie uciekając jak bandyta,
zostanę w jego pokoju.
a ja będę jego najgorszą karą.
rozbierz się teraz i kochaj się ze mną.
chcę, żebyś była moja w jej pokoju.
Mia Solo mia wariuje
zwariuj (szalony szalony)
zwariuj (szalony szalony)
rób, co chcesz.
kochaj się ze mną na tysiąc sposobów.
zwariuj (szalony szalony)
zwariuj (szalony szalony)
Rozłóż skrzydła.
leć, gdzie chcesz.
Oszalej, poproś mnie o seks.
i dopóki nie wróci.
umrzyj z miłości pod moim ciałem.
dziś zmienimy całą historię
wprowadzisz się dziś do mnie.
wyjdziemy razem i ręka w rękę
pójdziemy własną drogą.
co uważa za ignorancję
od kobiety, którą stracił.
kiedy wróci bezpiecznie do domu.
i znajdę cię w moim łóżku ze mną.
rozbierz się teraz i kochaj się ze mną.
chcę, żebyś była moja w jej pokoju.
Mia Solo mia wariuje
zwariuj (szalony szalony)
zwariuj (szalony szalony)
rób, co chcesz.
kochaj się ze mną na tysiąc sposobów.
zwariuj (szalony szalony)
zwariuj (szalony szalony)
Rozłóż skrzydła.
leć, gdzie chcesz.
Oszalej, poproś mnie o seks.
i dopóki nie wróci.
umrzyj z miłości pod moim ciałem.